Je was op zoek naar: excursion (Engels - Hongaars)

total excursion
excursion

runway excursion;
a futópálya elhagyása;

place of excursion
kirándulás helye

maximum envelope excursion
a vizsgálójel legnagyobb értéke

is it for a sea excursion?"
sétahajózásra kell?

sightseeing and excursion boat services
belvízi személyszállítás városnéző és kiránduló hajóval

decreased excursion of the thoracic cage
mellkas tágulás csökkent

forces, directions and excursion limits
erők, irányok és elmozdulási határok

maximum excursion of point x of sfad
sfad x pontjának maximális elmozdulása

half-day and one-day excursion tours.
a fél- és egynapos szervezett kirándulásokat.

such an excursion could not be kept secret.
kirándulása nem maradhatott volna titok.

if it rains, the excursion will be called off.
ha esik, a kirándulást lefújják.

msz en 14764:2006 urban and excursion bicycles.
msz en 14764:2006 városi és túrakerékpárok.

short-term limits/excursion limits (stel);
rövid időtartamú expozíciós határértékek (stel),

includes: half-day and one-day excursion tours;
tartalmazza a fél- és egynapos szervezett kirándulásokat;

"monsieur does not then renounce his excursion for this evening?"
szóval nem tetszik lemondani a ma esti sétafikálásról?

"then, professor aronnax, i propose an unusual excursion."
akkor hát egy nagyon érdekes kirándulást ajánlanék önnek, aronnax úr.

‘wonderful hikingin müllerthal’ and ‘millsinventory, excursion andregionalroute’
a „csodálatos kirándulás müllerthalban”, valamint a „malomjegyzék,túra- ésregionális útvonalak” elnevezésű projekt

the maximum head excursion results shall comply with the following two conditions:
a fej legnagyobb kitérésére vonatkozó eredményeknek az alábbi két feltételnek kell megfelelniük:

it was nearly one o'clock when sherlock holmes returned from his excursion.
egy óra felé járt, amikor sherlock holmes visszatért felderítőútjáról.