Je was op zoek naar: extrapolations (Engels - Hongaars)

the situation of this small company does not allow for any extrapolations for chinese producers.
e kis vállalat helyzetéből semmiféle általános következtetés nem vonható le a kínai gyártókra nézve.

questionnaire replies from the community industry and the other community producer, extrapolations from eurostat.
a közösségi ipar és a másik közösségi gyártó által a kérdőívekre adott válaszok, az eurostat következtetései. _bar_ 1996 _bar_ 1997 _bar_ 1998 _bar_ 1999 _bar_ vi _bar_ Δ 1996 – vi (%) _bar_

while not validated, the results obtained from the extrapolations compared favourably to effentora and actiq.
noha azokat nem hitelesítették, az extrapolációval nyert adatok kedvező mértékben hasonlítottak az effentorára és az actiq- ra vonatkozó adatokhoz.

sources: questionnaire replies from the community industry and the other community producer, extrapolations from eurostat.
forrás: a közösségi ipar és a másik közösségi gyártó által a kérdőívekre adott válaszok, az eurostat következtetései.

this extrapolation is, for example, not possible for slow release formulations.
nem lehet azonban ily módon következtetéseket levonni például a lassan felszabaduló készítményekre nézve.