Je was op zoek naar: facultative (Engels - Hongaars)

name (facultative): ……….............
név (nem kötelező): ……….............

facultative anaerobes
fakultatív anaerob

facultative data where available.
Önkéntes adatszolgáltatás, amennyiben rendelkezésre áll.

methodology to implement authorisation to land (facultative);
a kikötési engedélyezés végrehajtásának módszere (nem kötelező);

such publication should remain facultative for reasons of data protection and legal security.
adatvédelmi és jogbiztonsági okokból e közzétételnek fakultatívnak kell lennie.

in applying facultative grounds for exclusion, particular attention should be paid to the principle of proportionality.
a fakultatív kizárási okok alkalmazása során különös figyelmet kell fordítani az arányosság elvére.

in applying facultative grounds for exclusion, contracting authorities should pay particular attention to the principle of proportionality.
a fakultatív kizárási okok alkalmazásakor az ajánlatkérő szerveknek különös figyelmet kell fordítaniuk az arányosság elvére.

'faecal coliform' means facultative, aerobic, gram-negative, non-sporeforming, cytochrome oxidase negative, rod-shaped bacteria that are able to ferment lactose with gas production in the presence of bile salts, or other surface active agents with similar growth-inhibiting properties, at 44 oc p 0,2 oc within 24 hours at least;
"fekáliás coliform": fakultatív, aerob, gram-negatív, nem spóraképző, citokrómoxidáz-negatív, pálca alakú baktériumok, amelyek képesek gáz képződése mellett fermentálni a laktózt, epesavas sók, vagy más, felületaktív, hasonló növekedést gátló tulajdonságokkal rendelkező anyagok jelenlétében 44 ± 0, 2oc-on, legkésőbb 24 órán belül;