Je was op zoek naar: fail to (Engels - Hongaars)

did not fail to
elmulaszt: nem mulasztotta el, hogy

fail to occur.
nem történik meg.

fail to remove %s.
nem távolítható el: %s.

you fail to provide this.
mindezeket ön nem biztosítja.

he did not fail to (do)
nem mulasztotta el, hogy-jon

fail to add item to listbox!
a listához nem adható az elem!

fail to get source of the link!
a csatolás forrása nem található!

patients who fail to achieve virological
azoknál a betegeknél, akik a tizenkét hetes

courses fail to achieve full attendance.
a kurzusok nem érik el a teljes létszámot.

"then i fail to follow your majesty.
ez esetben nem értem fenségedet.

birds with the disease fail to thrive.
a netvax- ot az elhullások számának, valamint a betegség előfordulásának és súlyosságának csökkentésére alkalmazzák.

fail to get update option of the link!
a csatolás beállításainak frissítése nem sikerült!

who fail to meet the conditions for approval, or
akik nem felelnek meg az elismerés feltételeinek, vagy

"i fail to see that anyone is to blame.
szerintem nem lehet hibáztatni senkit.

"i fail to see how you could have done more."
nem látom be, hogy pillanatnyilag többet is elérhetett volna.

however, companies often fail to update this information.
a társaságok azonban gyakran elmulasztják ezen információk frissítését.

many european cities fail to meet even this basic criterion.
számos európai város nem felel meg ennek az alapvető elvárásnak.

red led fails to illuminate
4 folyamatos sípolás, és a piros lámpa kialszik a 10 perc letelte előtt a piros lámpa (led) nem világít

nevertheless, we cannot fail to admire this age-old culture.
ezzel együtt sem tehetünk mást, mint hogy csodáljuk ezt az ősrégi kultúrát.

government fails to stop noynoying
a kormány képtelen megállítani a noynoyozást