Je was op zoek naar: feldspar (Engels - Hongaars)

feldspar
földpát

feldspar waste
földpáthulladékok

25291000 | - feldspar |
25291000 | - maasälpä |

< 10 % opal and feldspar
< 10 % opál és földpát

feldspar and other feldspathic materials
földpát és más földpátot tartalmazó anyag

feldspar; leucite; nepheline and nepheline syenite; fluorspar
földpát; leucit; nefelin és nefelinszienit; folypát

it was made of black, glassy lava mixed with bits of feldspar.
anyaga fekete, üveges földpát törmelékkel kevert láva.

2529 | feldspar; leucite; nepheline and nepheline syenite; fluorspar: |
2529 | maasälpä; leusiitti; nefeliini ja nefeliinisyeniitti; fluorisälpä: |

in some places the sulphur had formed crystals among other substances, such as whitish cinders made of an infinity of little feldspar crystals.
a szolfatárák szélén sok helyütt kristályos kőzet formájában rakódott le a kén és több olyan ásványi anyag, amely általában a lávaömlést előzi meg: szabálytalan szemcséjű, erősen pörkölődött vörös habkő - más néven tufa - és az apró, földpáttartalmú kristályok végtelen tömegéből álló, fehéres vulkáni hamu.

the main raw materials include minerals such as kaolin, feldspar and quartz and the composition of raw materials used determines the type of the final ceramic product produced.
a legfontosabb nyersanyagok olyan ásványok, mint a kaolin, a földpát és a kvarc, és a felhasznált nyersanyagok összetétele meghatározza a gyártott kerámia végtermék típusát.

ceramic tiles are thin slabs from clays and/or other inorganic raw materials, such as feldspar and quartz as defined by cen/tc 67.
a kerámialapok vékony, agyagból és/vagy egyéb szervetlen nyersanyagból, mint például a cen/tc 67 által meghatározott földpátból és kvarcból készült lapok.

aluminium silicate hydrous (kaolin) is a purified white plastic clay composed of kaolinite, potassium aluminium silicate, feldspar and quartz.
a vizes alumínium-szilikát (kaolin) tisztított, fehér, mintázóanyag, kaolinitből, kálium-alumínium-szilikátból, földpátból és kvarcból álló agyag.

the walls assumed a crystallised though sombre appearance; mica was more closely mingled with the feldspar and quartz to form the proper rocky foundations of the earth, which bears without distortion or crushing the weight of the four terrestrial systems.
a csillám mindjobban összekeveredett földpáttal és kvarccal, kőkemény sziklát alkotott, amely mozdíthatatlanul hordta a hátán földünk talajának négy emeletét.

‘ceramic tiles’ are thin slabs from clays and/or other inorganic raw materials, such as feldspar and quartz as defined by cen/tc 67.
a kerámia burkolólap agyagból és/vagy más szervetlen nyersanyagból, például földpátból és kvarcból készülő, a cen/tc 67 meghatározása szerinti követelményeket teljesítő vékony lap.

mineral occurrences including common clays (brick, tile); white-firing clays (refractory and ceramic clays); dolomite; feldspar, nepheline; kaolin; andalusite group (andalusite, kyanite, sillimanite).
olyan ásványlelőhelyek, amelyekben közönséges agyag (tégla, burkolólap), égetéshez használt fehér agyag (tűzálló és kerámiaagyag), dolomit, földpát, nefelin, kaolin, és az andaluzitcsoporthoz tartozó ásványok (andaluzit, kianit, szillimanit) van jelen.