Je was op zoek naar: from harm (Engels - Hongaars)

harm
kár

"no harm!"
- azt hiszi?

serious harm
súlyos sérelem

harm them, even
mieltt elkezdené szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót.-tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szerepl információkra a késbbiekben is szüksége lehet.-további kérdéseivel forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.-ezt a gyógyszert az orvos Önnek írta fel.

protect eu citizens from harm
az eu polgárainak védelme a károsodásokkal szemben

deliberate self harm
Ön-sértő magatartás

self-harm, deliberate
akaratlagos önsértés

competitive harm exemption
versenyhátrány miatti mentesség

4.6 quantifying harm
4.6 a kár számszerűsítése

we must do everything possible to protect them from harm.
mindent meg kell tennünk, hogy megvédjük őket a bajtól.

children have the right to protection from harm and abuse.
a gyermekeknek joguk van a bántalmazás és a visszaélések elleni védelemhez.

‘safety’ means freedom from unacceptable risk of harm;
a veszélyek azonosítására és a kockázat felmérésére rendelkezésre álló valamennyi információ szisztematikus felhasználása;

new eu rules shelter children from harm, both on the internet andinthephysicalworld
az új eu-s szabályok mind az interneten, mind a fizikai világban védik a‹gyermekeket az ártalmaktól

"the eu has the responsibility to keep the most vulnerable in our society from harm.
„az unió felelős azért, hogy társadalmunk legsérülékenyebb tagjait megóvja a veszélyektől.

new eu rules shelter children from harm, both on the internet and in the physical world
az új eu-s szabályok mind az interneten, mind a fizikai világban védik a gyermekeket az ártalmaktól

the freedom for a citizen of one member state to travel freely to another member state implies the protection of that person from harm.
a polgároknak az a joga, hogy szabadon utazhassanak egyik tagállamból a másikba, a testi épségük védelméhez való jogot is magába foglalja.

this harms customers who are prevented from choosing between alternative suppliers.
ez károsítja azokat a vevőket, akiknek nincs lehetőségük választani alternatív szolgáltatók közül.

action should be taken to promote the rights of the child and contribute to the protection of children from harm and violence, which pose a danger to their physical or mental health.
lépéseket kell tenni a gyermekek jogainak előmozdítása és annak érdekében, hogy a gyermekeket megvédhessék a testi és lelki egészségüket veszélyeztető ártalmaktól és erőszaktól.

rebecca harms
rebecca harms