Je was op zoek naar: front loading (Engels - Hongaars)

front-loading machines
elöltöltős gép

loading
betöltés

loading...
betöltés...

 loading
 berakodás

84501111 | - - - - front-loading machines |
84501111 | - - - - edestä täytettävät |

only the front of the loading list t5 form may be used.
a t5 rakományjegyzéknek csak az elülső oldala használható.

only the front of the form may be used as a loading list.
csak a nyomtatvány első oldala használható rakományjegyzékként.

loading at the front
terhelés az első részen

only the front of the forms may be used as a loading list.
a nyomtatványoknak csak az elülső oldala használható rakományjegyzékként.

multiannual financial framework - programming, margins, front- and back-loading
többéves pénzügyi keret - tervezés, tartalékok, előzetes és utólagos kifizetések

1.2.loading at the front
terhelés az elülső részen

this process is therefore a comprehensive one, going beyond front-loading alone.
ez a folyamat tehát átfogó, és nem csak a „frontloadingra” korlátozódik.

front and top loading household washing machines excluding twin-tubs and washer-dryers.
elöl- és felültöltős háztartási mosógépek, kivéve a külön mosó- és centrifugáló egységgel rendelkező, illetve a mosó-szárító gépeket.

in order to maintain the credibility of the programme, some degree of front-loading of the adjustment is warranted.
a program hitelességének fenntartásához indokolt, hogy a kiigazítást bizonyos mértékig az időszak elejére összpontosítsák.

in addition, the commission together with the eib is front-loading and focussing our assistance on making the greek economy more growth oriented.
a bizottság az európai beruházási bankkal karöltve kiemelten kezeli a segítségnyújtást, amely elsősorban arra irányul, hogy növekedésorientáltabbá tegye a görög gazdaságot.

the commission estimates that the eit will require front loading from the community budget in the start up phase, the objective remaining to maximise in the mid term contributions from external sources.
a bizottság becslése szerint az eti-nek a közösségi költségvetésből a kezdeti időszakban nagyobb összegű hozzájárulásra lesz szüksége, azonban a célkitűzés az, hogy középtávon maximalizálja a külső forrásokból származó hozzájárulásokat.

accelerating structural funds' investment helps create demand in key sectors of the economy and front-loading resources provides an important financial stimulus in the short term.
a strukturális alapokból megvalósuló beruházások felgyorsítása kulcsfontosságú ágazatokban teremt keresletet, a források folyósításának előrehozatala pedig már rövid távon jelentős pénzügyi ösztönzést biztosít.

for other tractors the longitudinal loading shall be applied from the front (case 2).
a többi traktorokon a terhelést elölről kell alkalmazni (2. eset).

impact (dynamic test) or loading (static test) at the front of the structure
ütésvizsgálat (dinamikus vizsgálat) vagy terhelés (statikus vizsgálat) a szerkezet első részén

in practice, the credibility of a multi-annual adjustment plan can be bolstered by front-loading legislation setting out in a legally binding way a roadmap of successive measures that contribute to the planned multi-annual adjustment.
a gyakorlatban a többéves kiigazítási terv hitelességét megerősítheti azon jogszabályok előrehozott elfogadása, amelyek meghatározzák a követő intézkedések jogilag kötelező ütemtervét, és hozzájárulnak a tervezett többéves kiigazításhoz.