Je was op zoek naar: further action (Engels - Hongaars)

further action
további intézkedés

no further action.
nincs további teendő.

no further action;
további intézkedések elmaradása;

need for further action
a továbblépés szükségessége

need for further action?
szükségesek további tevékenységek?

no further action required
nincs további teendő.

==> further action required
==> további cselekvés szükséges

the reasons for further action
a további intézkedés okai

i will take no further action.
további intézkedéseket nem teszek.

==> much further action required
==> sokkal több cselekvés szükséges

but, we need to take further action.
azonban további intézkedésekre van szükség.

europe must therefore take further action.
európának tehát cselekednie kell.

for lead, no further action is required.
az ólommal kapcsolatban nincs további teendő, a dízelüzemanyagok kéntartalmával a fenti 4.5.

need for further action at european level
további európai szintű fellépés szükséges

i think it is time for further action.
Úgy vélem, itt az idő a további cselekvésre.

active inclusion: the need for further action
aktív befogadás: a további intézkedések szükségessége

further actions
további intézkedések

further action is needed across all institutions.
azonban további lépésekre van szükség minden intézményben.

expected progress in 2020 without further action [%]
további intézkedések nélkül várható előrelépések 2020-ban [%]

possible guidelines for further action at eu level
a további uniós fellépésre vonatkozó lehetséges iránymutatások