Je was op zoek naar: gateway is under initialization, try again (Engels - Hongaars)

try again
Újra

try again.
próbálkozzon újból.

try again?
megpróbálja újra?

'try again.'
- találgasson csak tovább.

is under development
fejlesztés alatt áll

please try again.
kérem próbálja meg újra.

"scanner initialization failure!\\nplease try again."\\n
"a képolvasó inicializálása nem sikerült!\\npróbálja újra."\\n

\nplease try again.
\n próbálja újra.

is under disciplinary proceedings
fegyelmi eljárás van ellene folyamatban

please try again later.
próbálja meg később.

the epidemic is under control
a járvány ellenőrzés alatt tartható

incorrect password. try again:
a jelszó hibás, próbálja meg még egyszer:

the holding is under official supervision,
hatósági felügyelet alatt áll,

incorrect password. please try again.
a megadott jelszó helytelen, kérem próbálja meg újból.

decoding failed. please try again:
a dekódolás nem sikerült. próbálja meg még egyszer:

the internal gas market is under development.
a belső gázpiac még alakulóban van.

luxembourg’s reply is under examination.
luxemburg válaszát vizsgálják.

cgc regulation is under way (legislation pending)
a cgc-szabályozás folyamatban (jogszabály függőben)

europe’s nature is under increasing threat.
európa természeti kincseinek helyzete napról-napra egyre fenyegetettebb.

\\nthe specified gateway is not configured on this interface.\\n
\\na megadott átjáró nem konfigurált a kapcsolat esetén.\\n