Je was op zoek naar: go through the following steps (Engels - Hongaars)

take the following steps:
lezuhanó tárgyak

this architecture will be implemented through the following steps:
e felépítményt a következő lépéseken keresztül valósítják meg:

it involves the following steps:
csm_019 az alábbi lépéseket tartalmazza:

then, complete the following steps:
majd végezze el a következő lépéseket:

complete the following steps for replacing
a festékkazetták cseréjéhez a következő

the wizard involves the following steps:
a tündér a következő lépésekből áll:

the test procedure involves the following steps:
a vizsgálati eljárás a következőlépésekből áll:

the finally reported test results shall be derived through the following steps.
a véglegesen jelentett vizsgálati eredményeket a következő lépések alapján kell meghatározni.

the final reported test results shall be derived through the following steps:
a vizsgálati jegyzőkönyvbe felvételre kerülő végső vizsgálati eredményeket a következő lépésekben kell meghatározni:

the following steps shall be taken for each test:
minden vizsgálatnál a következő módon kell eljárni:

the reported test results of the particulate emission must be determined through the following steps.
a részecske-kibocsátás közlendő vizsgálati eredményeit a következő lépésekkel kell megállapítani.

the simplified procedure shall entail the following steps:
az egyszerűsített eljárás az alábbi lépésekből áll:

the download of a tachograph card includes the following steps:
ddp_035 a tachográf-kártya letöltése a következő lépéseket tartalmazza:

the certification process shall normally involve the following steps:
a tanúsítási eljárás általában a következő lépéseket foglalja magában:

the pre-application procedure shall comprise the following steps:
a kérelem benyújtását megelőző szakasz a következő lépéseket foglalja magában:

to measure engine emissions the following steps have to be performed:
a motor kibocsátásainak méréséhez az alábbi lépéseket kell végrehajtani:

inhale your insulin dose perform the following steps in immediate sequence.
inhalálja be inzulin adagját végezze el az alábbi lépéseket közvetlenül egymás után.

the following steps shall be taken before emission sampling begins:
a kibocsátásból való mintavétel megkezdése előtt az alábbi lépéseket kell végrehajtani:

the following steps shall be taken after emission sampling is complete:
a kibocsátásból való mintavétel befejezése után az alábbi lépéseket kell végrehajtani:

the cost-benefit analyses shall include the following steps and considerations:
a költség-haszon elemzéseknek tartalmazniuk kell a következő lépéseket és megfontolásokat: