Je was op zoek naar: good value (Engels - Hongaars)

good value,
jó érték

b good value,
b jó,

resetting to last good value.
visszaállítás az utolsó helyes értékre.

value of the goods
a termék értéke

the products available were good value for money
a kínált termékeknek jó az ár-érték arányuk

the value of the goods.
az áruk értéke.

the value of the goods;
az áruk értékét;

the implementation of europass is good value for money.
az europass kezdeményezés végrehajtása megtérülő befektetés.

the value of intangible goods;
a nem anyagi javak értéke;

value threshold for capital goods
tárgyi eszközök küszöbértéke

consumers want food to be affordable and good value for money.
a fogyasztók megfizethető és jó ár-érték arányt felmutatni képes élelmiszereket akarnak vásárolni.

samples of goods of negligible value
elhanyagolható értékű áruminták

(c) the value of the goods;
c) az áruk értéke;

the evaluation confirms that the work provided by etf is seen as good value.
az értékelés megerősíti, hogy az európai képzési alapítvány értékes munkát nyújt.

goods having a lower value than declared
a bejelentettnél kisebb értékű áruk

value of tangible goods acquired through financial leasing
pénzügyi lízingszerződés keretében megszerzett tárgyi eszközök értéke

different images require different settings, but 25% is a good value to start with.
ez a beállítás minden képnél más lehet, 25% általában elfogadható kezdőértéknek.

the centre is committed to meeting its clients’ needs and providing good value for money.
a központ eltökélt szándéka, hogy kielégítse ügyfelei igényeit, és a pénzért cserébe megfelelő értéket szolgáltasson.

not all illegal or irregular payments will necessarily be wasteful, but nor is all legal and regular expenditure good value for money.
nem minden jogszerűtlen, illetve szabályszerűtlen kifizetés számít feltétlenül pazarlásnak, de nem is minden jogszerű vagy szabályszerű kifizetés költséghatékony.

given such a low cost per document and the high level of user satisfaction, the evaluation concludes that the implementation of europass provides good value for money.
az igen alacsony egységár és a magas felhasználói elégedettség alapján az értékelés arra a következtetésre jutott, hogy az europass bevezetése nagyon jó ár-érték arányt nyújt.