Je was op zoek naar: group plan (Engels - Hongaars)

b) liaison group development plan
b) a kapcsolattartó csoport fejlesztési terve

study group on the action plan
tanulmányozócsoport:

group insurance plans
csoportos biztosítási rendszer

assessment of group recovery plans
a csoportszintű helyreállítási tervek értékelése

working group recommendations;action plan approved by the cabinet
munkacsoport ajánlásai;a kormány elfogadta acselekvési tervet.

group administration (employee benefit) plans
csoportszintű (munkavállalói juttatási) programok

establish a coordination structure under the steering group of the set-plan.
a set-terv irányítócsoportja keretében koordinációs struktúrát hoz létre.

an stecf expert group that met in vigo in october 201010 also evaluated the flatfish plan.
a 2010 októberében vigóban ülésező htmgb szakértői csoport10 úgyszintén kiértékelte a lepényhaltervet.

the group provides technical support and strategic advice to the commission in the implementation of the action plan.
a csoport technikai támogatást és stratégiai tanácsadást biztosít a bizottság számára a cselekvési terv végrehajtásában.

group resolution plans will include a plan for the group as well as plans for each institution within the group.
a csoportszintű szanálási tervek tartalmazzák a csoport szanálási tervét és a csoporthoz tartozó egyes intézmények szanálási terveit is.

38 multi-employer plans are distinct from group administration plans.
a többmunkáltatós programokat meg kell különböztetni a csoportos ügyintézésű programoktól.

that group entity’s financial statements separately identify and disclose the information required about the plan; and
a csoporthoz tartozó adott gazdálkodó egység pénzügyi kimutatásai elkülönítve meghatározzák és közzéteszik a programmal kapcsolatban előírt információkat; és

the long-term plan of the new group is to use a common technological platform.
az új csoport hosszú távú tervei között szerepel közös technikai platform kialakítása.

the supervisory authority shall inform and forward the plan to the group supervisor without delay.
a felügyeleti hatóság erről haladéktalanul tájékoztatást ad a csoportfelügyeleti hatóságnak, és továbbítja hozzá a tervet.

creditor groups in the insolvency plan for herlitz ag
hitelezői csoportok a herlitz ag fizetésképtelenségi tervében

apart from the financing needed to increase turnover, the plan also included a reorganisation of group financing.
a forgalomnövelés finanszírozási szükségletei mellett a koncepció kiterjedt a csoport teljes finanszírozásának átalakítására.

based on the resolution plan, the resolution authorities shall assess whether an institution or group is resolvable.
a szanálási hatóságok a szanálási terv alapján értékelik, hogy az intézmény vagy csoport szanálható-e.

as a result of this delay in implementing the restructuring plan, the group’s liquidity risk profile worsened.
a szerkezetátalakítási terv végrehajtásának késedelme miatt romlott a vállalatcsoport likviditáskockázati profilja.

implement the national anti-drug strategy, the related action plan and the mini-dublin group recommendations.
a kábítószerek elleni küzdelemre vonatkozó nemzeti stratégia, az ahhoz kapcsolódó cselekvési terv és a mini dublini csoport ajánlásainak végrehajtása.

eip operational groups shall draw up a plan that contains the following:
az eip operatív csoportok tervet dolgoznak ki, amely magában foglalja a következőket: