Je was op zoek naar: guerreiro (Engels - Hongaars)

pedro guerreiro
pedro guerreiro

, pedro guerreiro) (vote)
, pedro guerreiro) (szavazás)

draftsman: pedro guerreiro
vélemény előadója: pedro guerreiro

pedro guerreiro (gue/ngl)
pedro guerreiro (gue/ngl),

– question no 33 by pedro guerreiro
– 33. kérdés, előterjesztette: pedro guerreiro

hupedro guerreiro (gue/ngl), in writing.
hupedro guerreiro (gue/ngl), írásban.

by helmuth markov, erik meijer and pedro guerreiro
előterjesztette: helmuth markov, erik meijer, jaromír kohlíček és pedro guerreiro

i therefore voted in favour of the guerreiro report.
ezért megszavaztam a guerreiro-jelentést.

in writing. - i voted in favour of mr guerreiro's report.
írásban. - Én megszavaztam a guerreiro-jelentést.

mr vitor manuel martins guerreiro, presidente da câmara municipal de são brás de alportel,
vitor manuel martins guerreiro, presidente da câmara municipal de são brás de alportel

mr guerreiro, you spoke a second time to urge that our approach should not be based on transient criteria.
guerreiro úr, Ön a második felszólalásában nyomatékosította, hogy a megközelítésünknek nem szabad átmeneti kritériumokon alapulnia.

antónio guerreiro has had no visits from his family for over a year and a half, and fernando gonzález has been in the same position for over a year.
antónio guerreirót másfél éve nem nem kereste fel családtagja, és ugyanez érvényes fernando gonzálezre is, több mint egy éve.

on the piecyk report on an integrated maritime policy, the two speakers from our group were the greek member pafilis and the portuguese member guerreiro.
az integrált tengerpolitikáról szóló piecyk-jelentésnek képviselőcsoportunkból két hozzászólója volt, a görög pafilis és a portugál képviselő, guerreiro.

mr president, i would firstly like to extend my gratitude to the fisheries committee and especially its rapporteur, mr guerreiro, for his report.
elnök úr, először is szeretném jelezni, hogy hálás vagyok a halászati bizottságnak, és különösen az előadójának, guerreiro úrnak ezért a jelentésért.

in answer to mr guerreiro, the support that he wants to see for renewal and research in relation to fisheries and the increase in aid is all already covered by the european fisheries fund.
guerreiro úrnak az a válaszom, hogy az általa kért támogatás a halászat megújulására és a halászati kutatásokra, illetve a segélyek növelése már szerepel az európai halászati alapban.

member of the commission. - mr president, i would firstly like to extend my gratitude to the fisheries committee and especially its rapporteur, mr guerreiro, for his report.
a bizottság tagja. - elnök úr, először is szeretném jelezni, hogy hálás vagyok a halászati bizottságnak, és különösen az előadójának, guerreiro úrnak ezért a jelentésért.

madam president, commissioner, ladies and gentlemen, i want to correct mr guerreiro who is misinformed because, according to figures from the united nations development programme, in the last 10 years venezuela has not reduced poverty one iota.
elnök asszony, biztos úr, hölgyeim és uraim, helyesbíteni szeretném guerreiro úr szavait, aki tévesen tájékozott, mivel az ensz fejlesztési programjának számadatai szerint az elmúlt tíz évben venezuela egy jottányit sem csökkentette a szegénységet.

elspeth attwooll, marie-hélene aubert, iles braghetto, niels busk, paulo casaca, zdzisław kazimierz chmielewski, avril doyle, emanuel jardim fernandes, carmen fraga estévez, ioannis gklavakis, pedro guerreiro, ian hudghton, heinz kindermann, rosa miguélez ramos, philippe morillon, seán Ó neachtain, struan stevenson, catherine stihler, margie sudre, daniel varela suanzes-carpegna, cornelis visser ~~~ date tabled
elspeth attwooll, marie-hélene aubert, iles braghetto, niels busk, paulo casaca, zdzisław kazimierz chmielewski, avril doyle, emanuel jardim fernandes, carmen fraga estévez, ioannis gklavakis, pedro guerreiro, ian hudghton, heinz kindermann, rosa miguélez ramos, philippe morillon, seán Ó neachtain, struan stevenson, catherine stihler, margie sudre, daniel varela suanzes-carpegna, cornelis visser