Je was op zoek naar: head end (Engels - Hongaars)

head-end
fejállomás | főállomás

head
fej

head:
kommunikÁciÓsÉs hÁlÓzatiosztÁly

head case
fejvesztve

cylinder head
hengerfej

a horizontal arrow with a head on each end, pointing to the left and to the right;
egy vízszintes, kétirányú nyilat, amelynek csúcsa balra és jobbra mutat;

the end of the pantograph head is formed by a down-turned horn,
az áramszedő végét egy lefelé görbülő szarv alkotja,

to this end, the chair shall send the draft to the other head of delegation.
ennek érdekében az elnök a tervezetet megküldi a másik küldöttségvezetőnek.

to that end, the head of mission shall enter into arrangements with the member states concerned.
e célból a misszióvezető megállapodást köt az érintett tagállamokkal.

where required by the safety and health document, firedamp levels must also be continuously monitored in return airways from production units using mechanized extraction or underwinning and at the head ends of mechanized blind end workings.
ha a biztonsági és egészségvédelmi dokumentum előírja, folyamatosan figyelemmel kell kísérni a metán szintjét a gépesített fejtéssel, illetve a gépesített jovesztést és omlasztásos fejtést alkalmazó munkahelyektől érkező légáramlatokban és a gépesített vágathajtások kijáratánál.

the distance between the front/end wheelset and the buffer head must not exceed 4,2 m.
az elülső/hátsó kerékpár és az ütközőtányér közötti távolság nem haladhatja meg a 4,2 m-t.

head of branch 285 (damascus) of the general intelligence directorate (replaced brig. gen. hussam fendi at end 2011).
a központi hírszerző szolgálat 285. egységének (damaszkusz) igazgatója (hivatalát 2011 végén vette át hussam fendi vezérőrnagytól).

examples: konsolekalendar -view konsolekalendar -add -date 2003-06-04 -time 10:00 -end-time 12:00 \\ -summary "doctor visit" -description "get my head examined" konsolekalendar -delete -uid korganizer-1740326.803
példák: konsolekalendar -view konsolekalendar -add -date 2003-06-04 -time 10:00 -end-time 12:00 \\ -summary "orvosi kivizsgálás" -description "megnézik a fejemet" konsolekalendar -delete -uid korganizer-1740326.803