Je was op zoek naar: hell (Engels - Hongaars)

hell
pokol

hell no!
frászt!

but, hell;
ördögbe is

hell awaits
hell awaits

go to hell!
menj a fenébe! (barátságosan)

aches like hell
pokolian fáj

the hell with it!
a pokolba vele!

"new maps of hell.
"new maps of hell.

"a little hell!
- egy kis pokoltűz, felség!

it hurts like hell!
fáj: pokolian fáj!

how the hell do i knew?
honnan a csudából tudjam?

it's complicated as hell.
ez pokolian bonyolult.

what the hell are you doing?
mi a fenét csinálsz?

there is no redemption from hell
ex inferno nulla est redemptio

hell is paved with good intentions.
a pokolba vezető út is jószándékkal van kikövezve.

all hell's been breaking loose
közben itt elszabadult a pokol.

"how could hell be any worse?
a how could hell be any worse?

the road to hell is paved with good intentions.
a pokolba vezető út is jó szándékkal van kikövezve.

"shiloh: in hell before night".
"shiloh: in hell before night".

heaven and hell exist in the hearts of man.
a mennyország és a pokol csak az emberek szívében lakik.