Je was op zoek naar: hepatically (Engels - Hongaars)

hepatically impaired:
májkárosodás:

hepatically-impaired patients
májkárosodásban szenvedő betegek

anidulafungin is not hepatically metabolised.
az anidulafungin nem metabolizálódik a májban.

dosage in hepatically impaired patients
adagolás májkárosodásban szenvedő betegeknek

hepatic insufficiency anidulafungin is not hepatically metabolised.
májelégtelenség az anidulafungin nem metabolizálódik a májban.

no studies have been performed on hepatically-impaired patients.
nem végeztek vizsgálatokat májkárosodásban szenvedő betegek esetén.

hepatically impaired: abacavir is metabolised primarily by the liver.
májkárosodás:

renally or hepatically impaired patients: no dose adjustment is necessary.
vese vagy májkárosodásban szenvedő betegek: az adag módosítása nem szükséges.

no data are available on the biotransformation of dexamethasone in hepatically impaired patients.
májkárosodásban szenvedő betegek esetében a dexametazon biotranszformációjára vonatkozóan nem állnak rendelkezésre adatok.

there are no data available on the use of kivexa in hepatically impaired patients.
a kivexa használatáról májkárosodásban szenved betegek esetén nem állnak rendelkezésre adatok.

severe renal impairment may influence the elimination of hepatically eliminated medicinal products.
a súlyosan beszűkült veseműködés befolyásolhatja a hepaticusan eliminálódó gyógyszerek kiválasztódását.

in both studies, higher renal elimination was observed in the hepatically impaired patients.
mindkét vizsgálatban, a májkárosodásban szenvedő betegeknél magasabb renális eliminációt figyeltek meg.

there were no changes in telbivudine pharmacokinetics in hepatically impaired subjects compared to unimpaired subjects.
a telbivudin farmakokinetikája a májkárosodott betegek esetében nem különbözött a nem májkárosodott betegekéhez viszonyítva.

the longer half-lives observed in hepatically impaired patients delay reaching steady state.
a súlyos májkárosodásban szenvedő betegeknél megfigyelt hosszabb felezési idő késlelteti az egyensúlyi állapot elérését.

in hepatically impaired patients, it is recommended that sirolimus whole blood trough levels be closely monitored.
májkárosodásban szenvedő betegeknél javasolt a szirolimusz teljesvér mélyszintének szoros monitorozása.

3 hepatically impaired patient:busilvex as well as busulfan has not been studied in patients with hepatic impairment.
májkárosodásban szenved betegek busilvex-szel illetve a buszulfánnal májkárosodott betegeknél nem folytattak klinikai vizsgálatokat.

dosage in hepatically impaired patients pharmacokinetics of hycamtin capsules have not been specifically studied in patients with impaired hepatic function.
adagolás májkárosodásban szenved betegeknek a hycamtin kapszula farmakokinetikáját károsodott májmködés betegeken nem vizsgálták célzottan.

additionally, autoinduction of abacavir metabolism or induction of the metabolism of other medicinal products hepatically metabolised has not been observed in man.
továbbá, az abakavir metabolizmusának autoindukcióját, ill. más, a máj útján metabolizálódó gyógyszerkészítmények metabolizmusának indukcióját nem észlelték emberben.

no dose adjustment is necessary in any special patient groups e.g., elderly, renally or hepatically impaired, by gender or race.
egyik speciális betegcsoportnál sem szükséges a dózis módosítása (pl: idősek, vese- vagy májkárosodás, nem vagy rassz).

the pharmacokinetic parameters were modestly changed in hepatically impaired patients (defined by child-pugh criteria) compared to healthy subjects.
károsodott májműködésű (a child-pugh-kritériumok alapján meghatározva) betegeknél a farmakokinetikai paraméterek kismértékű változását tapasztalták egészséges egyénekhez képest.