Je was op zoek naar: hereunder (Engels - Hongaars)

on page 56, the line hereunder
az 56. oldalon az alábbi sor

the main commitments are described hereunder.
a fő kötelezettségvállalások az alábbiak:

the reference colours are indicated hereunder.
a referenciaszínek az alábbiak:

on page 58, the four lines hereunder are deleted
az 58. oldalon az alábbi négy sort el kell hagyni

flavourings, as defined under point 7 hereunder;
ízesítőanyagok az alábbi 7. pont meghatározása alapján;

any notices to be given hereunder shall be given:
az e megállapodás alapján továbbított közleményeket a következőknek kell címezni:

the following terms have the meanings hereunder assigned to them:
az alábbi kifejezések értelmezése a következő:

some examples are briefly given hereunder, this list is not exhaustive.
néhány példa a következőkben röviden le van írva, de a lista nem teljes.

the following expressions shall have the meanings hereunder assigned to them:
az alábbi kifejezések értelmezése a következő:

this mechanism will be jointly implemented in accordance with the procedures established hereunder.
ezt a mechanizmust a következőkben meghatározott eljárással összhangban együttesen hajtják végre.

it does not apply to armoured vehicles as defined hereunder in paragraph 2.3.
nem vonatkozik a lenti 2.3. szakaszban meghatározott páncélozott járművekre.

this decision is addressed to the member states and to the parties listed hereunder:
ennek a határozatnak a tagállamok és a következő felek a címzettjei:

all services to be provided hereunder are subject to client's prior written approval.
a jelen szerződés alapján végzendő minden szolgáltatáshoz a megrendelő előzetes írásbeli jóváhagyása szükséges.

using this website indicates that you agree to these terms hereunder ("terms").
a weboldal hasznÁlatÁval Ön kifejezÉsre juttatja, hogy elfogadja az alÁbbi feltÉteleket ("feltÉtelek").

food additives, including carriers for food additives, as defined under points 5 and 6 hereunder;
élelmiszer-adalékanyagok, beleértve az élelmiszer-adalékanyagok hordozóanyagait, az alábbi 5. és 6. pont meghatározásai alapján;

the corresponding consultation provisions in the covered agreements are listed hereunder: agreement on agriculture, article 19;
az idetartozó megállapodások megfelelő konzultációs rendelkezései az alábbiakban kerülnek felsorolásra: mezőgazdasági megállapodás, 19. cikk;