Je was op zoek naar: hydroxybutyrate (Engels - Hongaars)

ethyl 3-hydroxybutyrate
etil-3-hidroxi-butirát

alpha hydroxybutyrate dehydrogenase
alfa-hidroxibutirát-dehidrogenáz

poly-ß-hydroxybutyrate inclusions
poli-β-hidroxibutirát zárványok

methyl (r)-3-hydroxybutyrate
metil-(r)-3-hidroxibutirát

poly- β-hydroxybutyrate test (4)
poli- β-hidroxibutirát vizsgálat (4)

alpha hydroxybutyrate dehydrogenase increased
alfa-hidroxibutirát-dehidrogenáz fokozott

l-menthyl (s)-3-hydroxybutyrate
l-metil-(s)-3-hidroxi-butirát

gamma hydroxybutyrate (ghb) dehydrogenase inhibitors
gamma-hidroxibutirát (ghb)-dehidrogenáz gátlók

detection of poly-ß-hydroxybutyrate (phb) granules
poli--hidroxi-butirát (phb) szemcsék kimutatása

test for poly-ß-hydroxybutyrate granules (section ii.2),
vizsgálat poli-ß-hidroxi-butirát szemcsékre (ii.2. szakasz),

poly(hydroxyalkanoate), predominantly consisting of poly(3-hydroxybutyrate)
poli(hidroxi-alkanoát), amely túlnyomó részben poli(3-hidroxi-butirát)-ból áll

cas no. 5405-41-4 / ethyl 3-hydroxybutyrate / flavis no. 09.522
5405-41-4/etil-3-hidroxi-butirát/flavis-szám: 09.522

test for poly-ß-hydroxybutyrate granules in bacterial cells is described in section vi.a.2.
a poli-β-hidroxibutirát szemcsék baktériumsejtekben történő kimutatására szolgáló vizsgálat leírása a vi.a.2. szakaszban található.

both gamma-hydroxybutyrate (ghb) and ketamine are being monitored following eu concerns arising in 2000 about
az ezekben az országokban bevezetett módosításokkal a tiltást kiterjesztették a hallucinogén gombákra, bár a jogi ellenőrzések nem mindig pontosan ugyanazokra a gombákra vagy elkészítettségi fokokra vonatkoznak.

clinical ketosis was defined based on a minimum level of the substance ß-hydroxybutyrate in the blood in combination with one or more clinical signs of ketosis.
a klinikai ketózist a ß-hidroxi- butirát nevű anyag egy minimális vérszintjének, valamint a ketózis egy vagy több klinikai jelének kombinációjaként határozták meg.

ketosis is a metabolic disturbance in which blood glucose levels are low and substances called ketones (such as acetoacetatic acid and β-hydroxybutyrate) accumulate in the blood.
a ketózis olyan anyagcserezavar, melyben a vércukorszint alacsony, és a keton néven ismert anyagok (például acetecetsav és β-hidroxi-butirát) halmozódnak fel a vérben.

abuse potential and dependance the active substance in xyrem is sodium oxybate, which is as the sodium salt of gamma hydroxybutyrate (ghb) , a cns depressant active substance with well known abuse potential.
abúzuspotenciál és függség a xyrem hatóanyaga a nátrium-oxibát, amely a gamma-hidroxibutirát (ghb) nátriumsója, és amely egy, a központi idegrendszer depresszióját kiváltó, jól ismert abúzuspotenciállal rendelkez hatóanyag.