Je was op zoek naar: i'm ready to try apps! (Engels - Hongaars)

i'm ready to talk.
kész vagyok beszélni.

i'm ready to go with you."
szívesen tartok önnel.

"i'm ready to go with you."
máris követem önt.

i feel ready to cry.
folyton csak sírni szeretnék.

'i'm ready to agree with arseny beforehand.
arszenij-vel én már előre is mindenben egyet értek.

and you are ready to try reconnecting,
és Ön készen áll az újracsatlakozásra,

i'm ready to do anything i can for the common good."
megmenekülésünk érdekében kész vagyok megtenni mindent.

when you're ready to try again, click the next button.
ha készen áll az újrakezdésre, kattintson a tovább gombra.

click the redial button when you are ready to try reconnecting.
kattintson az Újratárcsázás gombra, amikor készen áll, hogy újra megpróbálja a kapcsolódást.

to try films out
kipróbálni (visszahozott filmet, ellenőrzésképpen)

remember to click the redial button when you're ready to try again.
ne felejtsen rákattintani az Újratárcsázás gombra, amikor készen áll az ismételt próbálkozásra.

device to try first
az elsőnek kipróbálandó eszköz

'born to try' was the last one.
a "born to try" volt az utolsó.

to try out on a specimen
kipróbálni egy mintán

and you want to try reconnecting,
és újra kíván csatlakozni,

do you want to try again?
megpróbálja újra?

maybe she'd like to try it once.
elvenni? csak szeretné!

do you wish to try to do so?"
hajlandó megkísérelni?

\\npress retry to try again.
\\nkattintson az Újra gombra, ha megint megpróbálja.

click here to try the retrieval again.
ha újra le szeretné kérni az elfoglaltsági adatokat, kattintson ide.