Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
they were playing cricket
मैं क्रिकेट खेलता था
Laatste Update: 2020-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am
én vagyok
Laatste Update: 2010-12-18
Gebruiksfrequentie: 84
Kwaliteit:
Referentie:
"i am."
- igen.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i am glad parliament is playing such a mayor role in this regard.
boldog vagyok, hogy a parlament ilyen fontos szerepet tölt be e tekintetben.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i am a strong supporter of a common agricultural policy which secures a level playing field for all member states.
a közös agrárpolitika elkötelezett támogatója vagyok, amely egyenlő versenyfeltételeket biztosít valamennyi tagállam számára.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
"and yet," he said to himself, "i feel myself ill framed for the part which i am playing.
És mégis - tette hozzá gondolatban -, nem érzem magam elég erősnek ahhoz, amibe belefogtam.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i am glad that basic internet is now virtually everywhere in the eu, but we can't get stuck playing yesterday's game.
nagyon örvendetesnek tartom, hogy az alapvető internetes szolgáltatások ma már gyakorlatilag mindenütt elérhetők az eu-ban, de időközben újabb kihívásokkal kell szembenéznünk.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so i am now playing a different role, not only concerning the european commission's budget, but now the other institutions and the parliament's budget.
Így most egy másik szerepkört töltök be, amely nemcsak az európai bizottság költségvetését, hanem a többi intézmény és a parlament költségvetését is érinti.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: