Je was op zoek naar: i am ready (Engels - Hongaars)

i am ready
rajta!

i am ready.
kész vagyok.

"i am ready."
máris jövök.

now i am ready."
most már készen vagyok.

order; i am ready."
csak a parancsot várom, én készen állok.

"i am ready," said he.
készen vagyok - mondta.

i am
én vagyok

"i am."
- igen.

"i am ready," replied herbert.
szívesen segítek, pencroff - felelte harbert.

i am ready to give my whole life...'
hiszen kész vagyok egész életemet föláldozni...

in any case, i, for my part, am ready.
bárhogy is legyen, én a magam részéről, nézek elébe!

i myself am ready to make a commitment.
Én készen állok.

naturally, i am quite ready to intervene.
természetesen kész vagyok beavatkozni.

i am ready to do all i can to respond.
kész vagyok mindent megtenni, amit csak tudok, hogy válaszoljak.

wash me quickly, for i am ready in heart.
moss meg hamar, mert lélekben már készen vagyok.

d’artagnan, i am ready to follow you."
d'artagnan, követlek, parancsolj velem.

"of that which i am ready to feel toward you."
beléd; máris készen állok.

i am ready to discuss at length any of the elements.
kész vagyok részletesen megvitatni bármelyik elemet.

i am ready to fully support them in their efforts. "
készen állok arra, hogy erőfeszítéseiket a legteljesebb mértékben támogassam.”

"i am ready to go to india, if i may go free."
- jól van, elmegyek magával indiába, de csak akkor, ha szabadon mehetek.