Je was op zoek naar: i am well too (Engels - Hongaars)

i am, too.
Én is számítok Önre.

hi i am well
szia jól vagyok

i am well now.
de most jól vagyok.

i am not well now."
Én tudniillik most nem vagyok egészséges.

"i am very well here."
Én itt nagyon jól érzem magam.

i am too tired to run.
túl fáradt vagyok a futáshoz.

hi well i am
roszul vagy

i am glad you are doing well.
orulok hogy jol vagy

'i am quite well and happy.
"teljesen egészséges és jókedvű vagyok.

"no: i am too thirsty to eat.
nem vagyok éhes. inkább szomjas vagyok.

'and i am glad too,' said vronsky.
Én is nagyon örűlök, - mondotta vronszkij.

"because i am too young to die!"
még olyan fiatal vagyok!

'well, i am very glad.
nagyon örülök.

"it is true; i am too good-natured.
no, persze, én mindig túl jó vagyok.

"but i assure you i am perfectly well."
de ha mondom, hogy remekül érzem magam.

'well, i am damn'd!'
- no hát, vigyen el engem az ördög!

well! i am so happy!
Ó, milyen boldog vagyok!

i am pained too because this breaks our friendship.
fáj ugyanis az, hogy ez földúlja a mi barátságunkat.

i am well aware that we all bear a heavy responsibility.
tudatában vagyok a mindannyiunkat egyaránt terhelő felelősségnek.

"well, i am ruined, rodolphe!
hát elmondom!... tönkrementem, rudolf!