Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i can see a blue card.
kék kártyát látok.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i fancy that i can see it.
szinte látom.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i can see the attraction of that.
Értem, miért vonzó ez az opció.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i can see what you're driving at
Értem, hova akar kilyukadni.
Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can see you've done that before.
Úgy látom, már csináltad ezt korábban.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let me see if i can
az ügyfelem hány éves szerinted?
Laatste Update: 2021-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can see you coming a mile off girls.
látom, hogy mire akartok kilyukadni.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can see that you like the idea, mr. land."
látom, magának nagyon tetszik a dolog, land mester.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i can see that parliament shares these concerns.
látom, hogy a parlament osztja ezeket az aggályokat.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i'll see what i can do
meglátom, mit tudok tenni.
Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can see captain nemo's bearing to this day.
most is magam előtt látom nemo kapitányt.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can see you smiling sarcastically, but you are wrong!
látom, hogy gúnyosan mosolyogsz, pedig hiába.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can see, thank you; justin has the lantern."
köszönöm, látok; justin elhozta a lámpást.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i can see what you would hope to achieve by it, too.
azt is látom, hogy mit szeretne elérni ezzel.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
"i can see nothing inconvenient in that," said the cardinal.
semmi akadálya - felelt a bíboros. - rendben van.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i can see savings in linking up local and regional bodies.
a helyi és a regionális testületek összekapcsolásában látok megtakarítási lehetőséget.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
'he also is not much good,' he remarked. 'i can see...'
ez is rossz, - mondotta. - hiszen látom...
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- i can see that the house agrees. we will vote on this again.
- látom, hogy a ház egyetért. Újból szavazunk róla.
Laatste Update: 2012-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maybe you can't see it, but i can.
ha ti nem látjátok is be, én belátom.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"i can see nothing," said i, handing it back to my friend.
Én nem látok rajta semmi különöset - mondtam, és visszaadtam holmesnak a kalapot.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak