Je was op zoek naar: i will send a picture when i find it (Engels - Hongaars)

"i will send a courier at once."
azonnal elindítom a futárt.

you can read it; i will send it to you.
nyugodtan elolvashatja; elküldöm majd Önnek.

i will send a letter to my own house stating that i too went to beneventum.
házam népének is megírom, hogy én is beneventumba utaztam.

but i will send a fire upon judah, and it shall devour the palaces of jerusalem.
tüzet vetek azért júdára, és az emészti meg jeruzsálem palotáit.

sends a picture by using mail or fax.
kép küldése levélként vagy faxként

i will send the invoice today for bravophone hungary
i apologize for the late answer

once we have finalised the document, i will send it to them for the official approval.
a dokumentum véglegesítését követően megküldöm nekik hivatalos hivatalos jóváhagyásra.

but i will send a fire upon teman, which shall devour the palaces of bozrah.
tüzet vetek azért témánra, és az emészti majd meg boczra palotáit.

now i will go and dress and will send you the maid.'
most megyek öltözködni, hozzád meg beküldöm a komornámat.

"and i will send you back to your mass book, master abbe.
no jó, én majd megtanítom kesztyűbe dudálni.

the general secretariat who will send a copy to the commission of the ec.
a főtitkárság, ami megküldi annak egy másolatát az ek bizottságának.

we will send a technician so that you will be able to participate in the vote.
küldünk egy műszaki szakembert, hogy Ön is részt tudjon venni a szavazásban.

however, the citizens will send a message to those who created the crisis and, with it, the inequalities.
a polgárok azonban üzennek azoknak, akik a válságot és ezzel együtt az egyenlőtlenségeket előidézték.

to-morrow, about dusk, i will send for thee, dost understand?
elég volt már ebből! caesar azért vett el aulusék­tól, hogy nekem ajándékozzon, érted?!

'i find i gets on better at supper when i does,' replied sam.
- Úgy tapasztaltam, hogy jobban ízlik a vacsora, ha korábban ebédelek - felelte sam.

this will bring russia and china on board, which will send a strong signal to iran.
ebbe oroszország és kína is be lesz vonva, ami határozott jelzés lesz irán felé.

watson, you will send a note to stapleton to tell him that you regret that you cannot come."
watson, legyen szíves írjon stapletonnak, és mentse ki magát.

"in every case i thank thee," said petronius. "i will send her a pair of slippers embroidered with pearls.
- mindenesetre köszönöm - mondta petronius. - küldök neki egy pár gyöngyhímes sarut; ami az én szerelmi levelezőmben azt jelenti: „mehetsz.”

in order to obtain the information it deems necessary for its investigation, the commission will send a questionnaire to the applicant.
a vizsgálathoz szükségesnek tartott információk beszerzése érdekében a bizottság kérdőívet küld a kérelmezőnek.

the commission will send a claim form to the applicant, as well as to the authorities of the people’s republic of china.
a bizottság igénylőlapot küld a kérelmező, valamint a kínai népköztársaság hatóságai számára.