Je was op zoek naar: ias 23 „hitelfelvételi költségek” (Engels - Hongaars)

ias 23 borrowing costs
ias 23 hitelfelvételi költségek

- ias 23 borrowing costs
- ias 23 vieraan pääoman menot

international accounting standards ias 23
nemzetkÖzi szÁmviteli standardok

one sic interpretation relates to ias 23:
a sic Értelmezések közül egy vonatkozik az ias 23-ra:

ias 23 borrowing costs (revised 2007)
ias 23 ias 23 hitelfelvételi költségek (módosítva 2007-ben)

capitalisation under ias 23 is not permitted.’
az ias 23 szerinti aktiválás nem megengedett.”

international accounting standard ias 23 (revised 1993)
ias 23 nemzetközi számviteli standard (módosítva 1993-ban)

30 this standard supersedes ias 23 borrowing costs revised in 1993.
a jelen standard hatályon kívül helyezi az 1993-ban módosított ias 23 hitelfelvételi költségek standardot.

the revised ias 23 supersedes ias 23 borrowing costs revised in 1993.
a módosított ias 23 hatályon kívül helyezi az 1993-ban módosított ias 23 hitelfelvételi költségek standardot.

this standard supersedes ias 23, capitalisation of borrowing costs, approved in 1983.
ez a standard hatályon kívül helyezi az 1983-ban jóváhagyott ias 23 a hitelfelvételi költségek aktiválása standardot.

these circumstances are identified in the allowed alternative treatment in ias 23, borrowing costs.
ezeket a körülményeket az ias 23 hitelfelvételi költségek standard megengedett alternatív eljárása definiálja.

from the date on which an entity that applies this exemption begins to apply ias 23, the entity:
a mentességgel élő gazdálkodó egységnek attól a naptól kezdve, amelyen alkalmazni kezdi az ias 23 standardot:

ias 23 establishes criteria which need to be satisfied before interest costs can be recognised as a component of property, plant and equipment cost.
az ias 23 standard állapítja meg azokat a kritériumokat, melyeknek teljesülniük kell ahhoz, hogy a kamatköltségeket ki lehessen mutatni az ingatlanok, gépek és berendezések bekerülési értéke elemeként.

ias 23, borrowing costs, establishes criteria for the recognition of interest as a component of the cost of an internally generated intangible asset.
az ias 23 hitelfelvételi költségek standard határozza meg a kamatok saját előállítású immateriális eszköz bekerülési értékének részeként történő kimutatásának kritériumait.

a first-time adopter may apply the transitional provisions set out in paragraphs 27 and 28 of ias 23 borrowing costs, as revised in 2007.
az első alkalmazó alkalmazhatja a 2007-ben módosított ias 23 hitelfelvételi költségek standard 27. és 28. bekezdésében meghatározott átmeneti rendelkezéseket.

shall account for borrowing costs incurred on or after that date in accordance with ias 23, including those borrowing costs incurred on or after that date on qualifying assets already under construction.
az ias 23 standardnak megfelelően kell elszámolnia az adott napon vagy azt követően felmerülő hitelfelvételi költségeket, beleértve azokat is, amelyek az adott napon vagy azt követően merülnek fel már épülőben lévő minősített eszközök kapcsán.

international accounting standard (ias) 1, ias 8, ias 10, ias 16, ias 19, ias 20, ias 23, ias 27, ias 28, ias 29, ias 31, ias 34, ias 36, ias 38, ias 39, ias 40; ias 41 are amended as set out in the annex to this regulation;
az ias 1, ias 8, ias 10, ias 16, ias 19, ias 20, ias 23, ias 27, ias 28, ias 29, ias 31, ias 34, ias 36, ias 38, ias 39, ias 40 és ias 41 nemzetközi számviteli standard e rendelet mellékletének megfelelően módosul.