Je was op zoek naar: imagination (Engels - Hongaars)

imagination
imagination

works of imagination
szépirodalmi művek (?)

it's all imagination.'
csak álmodta az egészet.

it was probably imagination
képzelődés

what power of the imagination.
micsoda képzelőerő

now let your imagination run wild!
most pedig engedd szabadjára a képzeletedet!

this requires determination and imagination.
ehhez elszántságra és képzelőerőre van szükség.

imagination is more important than knowledge.
a képzelet fontosabb, mint a tudás.

"geometry and the imagination", 2nd ed.
"geometry and the imagination", 2nd ed.

a lively imagination soon settled it all.
Élénk képzelőereje csakhamar megjelenítette előtte az elkövetkező heteket.

my imagination fell powerless before such immensity.
a képzeletem megbénult végtelensége láttán.

it is time for reforms, imagination and integration.
eljött a reformok, a képzelőerő és az integráció ideje.

6.6 space feeds the imagination of youngsters.
6.6 a világűr megmozgatja a fiatalok fantáziáját.

the professor's imagination took fire at this hypothesis.
a professzor fantáziája kigyulladt erre a feltevésre.

luck!--the splendor of it was beyond all imagination!
ez a szerencse minden elképzelésüket felülmúlta.

but a new idea had seized the imagination of the spinster.
katynak azonban most egy új gondolata támadt.

indistinct visions of rook-pie floated through his imagination.
képzeletében szinte már látta is a pompás varjúpástétomot.

it influences life-style and behaviour and stimulates the imagination.
befolyásolja az életmódot, a viselkedést, és beindítja a képzeletet.

her imagination carried her far off, and showed her innumerable dangers.
képzelete a messzeségbe szárnyalt, és ezernyi ezer veszélyt vetített szeme elé.

all this fossil world rises to life again in my vivid imagination.
képzeletemben feléled az egész megkövült világ.