Je was op zoek naar: implied warranty (Engels - Hongaars)

warranty
szavatosság

the warranty
a jótállás

warranty information
jótállási információ

warranty provisions,
garanciarendelkezéseket;

warranty campaigns:
jótállási kampányok:

total net warranty
Összesen, nettó jótállás

implied volatilities; and
vélelmezett volatilitások; és

product warranty obligations
termékgarancia-kötelmek

26650 - long term warranty
26650 - hosszú lejáratú jótállás

implied oval attention getter
beágyazott ellipszis figyelemfelkeltő címke

article 40 - warranty obligations
40. cikk – szavatossági kötelezettségek

chart a implied financial marketvolatilityintheeuroarea
a ábra az euróövezet pénzügyi piacának implikált volatilitása

he took it for an implied rebuke.
burkolt szemrehányásnak vette.

contract terms which may be implied
alkalmazható szerződési feltételek

liability functions as an implied guarantee.
a felelősség implicit garanciaként működik.

chart 15 implied stock market volatility
b) ábra: usa-beli és euroövezeti részvényárak 1998-ban és 2007ben

proceedings implied decision rejecting the complaint.
tevékenység

common trends in implied financial market volatility
ÁltalÁnos tendenciÁk az implikÁlt pÉnzpiaci volatilitÁsban

testing for stale prices and implied parameters;
elavult árak és azokkal kapcsolatos paraméterek keresése;

gmes dedicated data and gmes service information are provided to users without any express or implied warranty, including as regards quality and suitability for any purpose.
a különös gmes-adatokat és a gmes-szolgáltatásokból származó információkat mindennemű közvetlen vagy közvetett garancia nélkül biztosítják a felhasználóknak, ideértve a minőségre és a bármely felhasználási célnak való megfelelőségre vonatkozó garanciát is.