Je was op zoek naar: important note! (Engels - Hongaars)

important note
fontos megjegyzés

important note:
figyelmeztetés:

important user data related note
felhasználói adatokra vonatkozó fontos megjegyzés

it is important to note that:
fontos megjegyeznünk, hogy:

important notes
fontos megjegyzések

important notes:
fontos figyelmeztetések:

this is a very important point to note.
nagyon fontos, hogy ezt leszögezzük.

important accessibility notes
fontos megjegyzések a kisegítő lehetőségekről

the most important parts to note are as follows:
a legfontosabb részek az alábbiak:

but it is important to note that quality varies widely.
emellett azonban utalnunk kell arra, hogy a minőséget tekintve jelentősek a különbségek.

preparing the kwikpen important notes
a kwikpen elkészítése fontos megjegyzések

it is important to note that the community legislation is risk based.
fontos megjegyezni, hogy a közösségi jogszabályok a kockázatértékelésen alapulnak.

important notes for the column of funds
fontos megjegyzések a táblázatokhoz

another important point to note is that only consultants adhere to such codes.
fontos megjegyezni azt is, hogy ezek a kódexek csak a tanácsadókra vonatkoznak.

in the box 'important note' and in box b the text shall be crossed out,
a "fontos megjegyzés" rovatban és a "b" rovatban szereplő szöveg áthúzandó,

it takes note of the important provisions regarding transparency.
tudomásul veszi az átláthatósággal kapcsolatos fontos rendelkezéseket.

- in the box 'important note' and in box b the text shall be crossed out,
- a "fontos megjegyzés" rovatban és a "b" rovatban szereplő szöveg áthúzandó,

the address for return and the important note on the front of the form may be printed in red.
a nyomtatvány elülső oldalán lévő, a visszaküldésre megadott cím, valamint a fontos megjegyzés pirossal nyomtatható.

the presidency notes that broad consensus has been achieved on several important provisions.
az elnökség megállapítja, hogy több fontos rendelkezés tekintetében széles körű konszenzus alakult ki.

3. notes that the eqf has certain important defects which must be remedied:
3. leszögezi, hogy az európai képesítési keretrendszernek van néhány javításra szoruló súlyos hibája: