Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
more importantly,
s ami még fontosab,
Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
most importantly:
a legfontosabbak:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but most importantly,
de a legfontosabb az, hogy
Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and, more importantly,
s ami még fontosabb,
Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thirdly, and to my mind most importantly:
És, ami talán a legfontosabb:
Laatste Update: 2008-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
most importantly, it contains the following elements:
a kompromisszumcsomagban foglalt, legfontosabb tényezők a következők:
Laatste Update: 2014-05-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
but, almost more importantly, it is politically disastrous.
talán ennél is fontosabb, hogy ez politikai szempontból is katasztrofális.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
more importantly, you can run over an enemy's head.
ami még fontos: rá lehet lépni a gödörbe esett ellenség fejére!
Laatste Update: 2016-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
more importantly the obligation applies only for bovine animals.
ennél még fontosabb azonban, hogy ez a kötelezettség csak a szarvasmarhafélékre vonatkozik.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a hindi name make it rude, rustic and more importantly real.
egy hindi név otrombává, rusztikussá és ami még fontosabb, valódivá teszi.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
most importantly, it must be positively communicated to young people.
a legfontosabb, hogy pozitívan kommunikálják azt a fiatalok felé.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
secondly and most importantly, we need to get rid of the 1 000 m2
másodsorban, és ami a legfontosabb, el kell törölnünk a 1 000 m2
Laatste Update: 2014-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but more importantly, reimbursements did not abide by the initial schedules.
ami még jelentősebb, hogy számos esetben a visszafizetések során nem tartották be az eredeti terveket.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
importantly, rapid lawmaking in itself also exacerbates the administrative burden.
a gyors törvényhozás önmagában is növeli az adminisztratív terheket.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
more importantly, differences that could affect price comparability were looked at.
ami még ennél is fontosabb, az árak összehasonlíthatóságát befolyásoló tényezőket figyelembe vették.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and, very importantly, have been raised solely for the purpose of providing meat.
és nagyon fontos, hogy ezeket kizárólag hústermelési céllal tartották.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
firstly and most importantly, we discussed the economic and social situation in europe.
első és legfontosabb témánk európa gazdasági és társadalmi helyzete volt.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finally, and perhaps most importantly, monitoring will be essential over the coming years.
végül, ami talán a legfontosabb, a nyomon követés kulcsfontosságú lesz az elkövetkezendő években.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
importantly, job growth outpaced that of other mature economies, including the united states.
kiemelendő, hogy a foglalkoztatás növekedése gyorsabb volt, mint más fejlett gazdaságokban, beleértve az egyesült Államokat is.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and most importantly, we involved the local population in the project’s design.’
sőt, a helyi lakosságot már a projekt megfogalmazásába is bevontuk.”
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: