Je was op zoek naar: inkomstenbelastingen (Engels - Hongaars)

verkeersbelasting op de autovoertuigen (koninklijk besluit van 23 november 1965 houdende codificatie van de wettelijke bepalingen betreffende de met de inkomstenbelastingen gelijkgestelde belastingen - belgisch staatsblad van 18 januari 1966)
verkeersbelasting op de autovoertuigen (koninklijk besluit van 23 november 1965 houdende codificatie van de wettelijke bepalingen betreffende de met de inkomstenbelastingen geliskgestelde belastingen - blegisch staatsblad van 18 januari 1966)

however, the 2005 "excess profit" scheme, based on article 185§2, b) of the 'code des impôts sur les revenus/wetboek inkomstenbelastingen', allowed multinational companies to reduce their tax base for alleged "excess profit" on the basis of a binding tax ruling.
ugyanakkor a „code des impôts sur les revenus/wetboek inkomstenbelastingen” című jogszabálygyűjtemény 185. §-a 2. cikkének b) pontján alapuló, 2005-ben bevezetett többletnyereségadó-megállapítási rendszer lehetővé tette a multinacionális vállalatok számára, hogy állítólagos többletnyereségük kiigazítása céljából egy kötelező erejű adómegállapítási határozat értelmében csökkentsék adóalapjukat.