Je was op zoek naar: interpretive report (Engels - Hongaars)

report
jelentÉs

interpretive code
pszeudokód

interpretive methods
tolmácsolási módszerek

interpretive trace program
értelmező nyomkövető program

interpreter (interpretive routine)
értelmező | interpreter (interpretáló rutin)

table 3: susceptibility interpretive criteria for oritavancin
3. táblázat: az oritavancinra vonatkozó érzékenységi eredmények kiértékelési kritériumai

construction and instalment of interpretive signs at natura sites.
tájokoztató pontok kiépítése a natura területeken.

"the history of the maghrib: an interpretive essay".
"the history of the maghrib: an interpretive essay".

however, interpretive breakpoints for caspofungin have not been approved by eucast.
azonban értelmezhető érzékenységi határértéket a kaszpofungin esetében az eucast nem hagyott jóvá.

state aid control, including legislative and interpretive rules and a number of judgments handed down by the community courts;
az állami támogatások ellenőrzése, beleértve a jogalkotási és értelmezési szabályokat, valamint az európai ítélkezési gyakorlat egyes egyedi határozatait;

promotion of ecotourism through provision of visitor facilities at natura sites – eg interpretive information, seating, pathways.
az ökoturizmus elősegítése, natura területek látógatókra történő felkészítése – pl tájékoztató pontok, ülőhelyek, gyalogutak.

these tools could take the form of interpretive guides to the constitutional treaty, geared to the concerns of different population groups in each member state.
ez az eszköz lehetne egy olyan „értelmező rács”, amelynek segítségével az alkotmány közelebb hozható – a különféle kategóriák gondjaihoz alkalmazkodva – az egyes tagállamok lakosságához.

have agreed upon the following interpretive provisions, which shall be annexed to the treaty on european union and to the treaty on the functioning of the european union:
megÁllapodtak a következő értelmező rendelkezésekben, amelyeket az európai unióról szóló szerződéshez és az európai unió működéséről szóló szerződéshez csatolnak:

democratic, social and cultural needs of each society and to the need to preserve media pluralism, have agreed upon the following interpretive provisions, which shall be annexed to the treaty on
a bizottság-- az európai parlamentnek és a tanácsnak való megküldéssel egyidejűleg-- továbbítja a nemzeti parlamenteknek az éves jogalkotási programot, valamint minden egyéb, a jogalkotási tervezésre vagy a politikai stratégia kialakítására vonatkozó dokumentumot.

* rakove, jack n. "the beginnings of national politics: an interpretive history of the continental congress".
* rakove, jack n. "the beginnings of national politics: an interpretive history of the continental congress.

reports
jelentések: