Je was op zoek naar: iodometrically (Engels - Hongaars)

Engels

Vertalen

iodometrically

Vertalen

Hongaars

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Hongaars

Info

Engels

the excess copper ii is subsequently determined iodometrically.

Hongaars

a felesleges réz-ii-t ezután jodometriásan határozzuk meg.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

3,5 % or more of available chlorine, measured iodometrically and

Hongaars

legalább 3,5 % szabad klór, jodometriás módszerrel mérve és

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

the solution which has been freshly prepared need not be checked iodometrically.

Hongaars

a frissen elkészített oldat jodometriás ellenőrzése nem szükséges.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

check the active chlorine content of the solution iodometrically before each analysis.

Hongaars

az oldat aktív klórtartalmát minden elemzés előtt jodometriásan ellenőrizni kell.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

the determination of 4-hydroxybenzenesulphonic acid is carried out iodometrically on an aliquot of the filtered aqueous solution.

Hongaars

a 4-hidroxi-benzol-szulfonsav tartalom meghatározása a szûrt vizes oldatból kivett aliquot jodometrikus titrálásával történik.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

the manganese dioxide and excess potassium permanganate are determined iodometrically in acid conditions and the concentration of oxidizable impurities calculated and expressed as formic acid.

Hongaars

a mangán-dioxidot és a fölösleges kálium-permanganátot savanyítás után jodometriásan titráljuk, és az oxidálható szennyeződések koncentrációját hangyasavban adjuk meg.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

with an aliquot of this solution, check iodometrically that the thiols content is at least 90 % of that obtained in 5.1.

Hongaars

ennek az oldatnak egy részletén jodometriásan ellenőrizzük, hogy a tioltartalom legalább 90 %-a annak, amit korábban az 5.1. pontban kaptunk.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

if the percentage of hypochlorite is known, hypochlorite content need not be checked iodometrically for each analysis, since a constant weighed portion of lithium hypochlorite can be employed.

Hongaars

ha a hipoklorit százalékos aránya ismert, a hipoklorit-tartalmat nem szükséges jodometriásan ellenőrizni minden egyes elemzés esetében, mert a konstans, lemért lítium-hipokloritot lehet alkalmazni.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

nb : the entraining apparatus must pass the following leak-tightness test : simulating the test conditions, replace the product to be determined by 10 ml of a sulphide solution (prepared from 4.4) containing "x mg" of sulphide (iodometrically determined).

Hongaars

megjegyzÉs: az elvezető készüléknek meg kell felelnie a következő szivárgásmentességi vizsgálatnak: a vizsgálati körülményeket modellezéséhez helyettesítsük a vizsgálati terméket 10 ml szulfid oldattal (a 4.4.-ből készítve), amely "x mg" szulfidot tartalmaz (jodometriásan meghatározva).

Laatste Update: 2013-03-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK