Je was op zoek naar: kev (Engels - Hongaars)

energy (kev)*
energia (kev)

an accelerator peak electron energy of 500 kev or greater but less than 25 mev;
az elektrongyorsító csúcsenergiája 500 kev vagy annál nagyobb, de 25 mev-nál kisebb.

it decays by emission of beta radiation of maximal 498 kev to 177hf-hafnium.
ez 498 kev maximális energiájú béta-sugárzás kibocsátásával 177hf-hafniumra bomlik le.

an accelerator peak electron energy of 500 kev or greater but less than 25 mev; and
az elektrongyorsító csúcsenergiája 500 kev vagy annál nagyobb, de 25 mev-nál kisebb; és

it decays emitting gamma radiation with a predominant energy of 159 kev and x-rays of 27 kev.
a bomlás során 159 kev energiájú gammasugárzást, valamint 27 kev energiájú röntgensugárzást bocsát ki.

* maximum energies are listed for the beta emissions, the average beta particle energy is 233 kev.
* a béta- emissziók maximális energiái szerepelnek a felsorolásban, a bétarészecske átlagos energiája 233 kev.

low-energy ion beams (less than 5 kev) can be used to activate the deposition.
az alacsony energiájú (5 kev-nál kisebb) ionsugarakat a leválasztás aktiválására lehet használni.

a. an accelerator peak electron energy of 500 kev or greater but less than 25 mev; and
a. az elektrongyorsító csúcsenergiája 500 kev vagy annál nagyobb, de 25 mev-nál kisebb; és

being specially designed and optimised to operate at a beam energy (accelerating voltage) of less than 2 kev;
2 kev-nál alacsonyabb sugárnyaláb energiára (gyorsítófeszültségre) tervezett és e szinten történő működésre optimalizált berendezés.

images should be acquired using a gamma camera fitted with a high-resolution collimator and calibrated using the 159 kev photopeak and a ± 10% energy window.
a felvételek nagy felbontású kollimátorral felszerelt gammakamerával készüljenek, a kalibrálás a 159 kev érzékenységi csúcson, és ± 10% energiaablakkal történjen.