Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mr jenö kaltenbach, parliamentary commissioner of hungary for national and ethnic minorities rights, was the keynote speaker in this session.
kaltenbach jen0, magyarország nemzeti és etnikai kisebbségi jogokkal foglalkozó országgy8lési biztosa tartom a a szekció megnyitó el0adását.
mr luís miguel poiares pessoa maduro, advocate-general at the court of justice of the european communities, was the keynote speaker in this session.
luís miguel poiares pessoa maduro, az európai közösségek bíróságának f0tanácsnoka volt a szekció f0 el0adója.
thirty companies came to the launch and heard keynote speaker, professor mauro ferrari, internationally recognised for his expertise in the field of development, refinement and application of biomedical nanotechnology.
harminc cég képviseltette magát az eseményen és hallgatta meg a nap vezérszónokát, mauro ferrari professzort, aki nemzetközi szaktekintélynek számít a biogyógyászati célú nanotechnológia fejlesztése, tökéletesítése és alkalmazása terén.
the conference was addressed by keynote speakers from the european commission and other european institutions and governmental representatives of the eu member states. the conference proceedings are now available online.
a konferencián az európai bizottság és más európai intézmények tisztségviselői, illetve az eu tagállamok kormányzati képviselői vitaindító előadásokat tartottak.
keynote speakers from the directorate-general for regional policy showed how eu expertise and good management can unite the business community from across the region and bring new prosperity through cooperation.
litvániában az úthálózat-fejlesztéssel kapcsolatos befektetéseket a lett pénzügyminisztérium felügyeli.