Je was op zoek naar: know for (Engels - Hongaars)

i don't know for sure
nem tudom biztosan.

i don't know for certain if
nem tudom biztosan, hogy-e.

knows for sure
biztosan tud

what should consumers know for this summer?
mit kell tudniuk a fogyasztóknak nyárra?

knows for certain
tud: biztosan tudja

i do not really know for what type of meals to use it
nem tudom, hogy milyen jellegű ételekhez használható

as we know for a long time, groundwater needs to be protected.
régóta tudjuk, hogy a felszín alatti vizeket védeni kell.

"whenever thou hast tidings let me know, for i must go to antium."
- ha bármit megtudsz, értesíts, mert nekem antiumba kell utaznom.

however, we do know for sure that someone will have to pay for this rescue and for the party.
tudjuk azonban, hogy valakinek ki is kell fizetnie a mentőakciót.

do they know for sure that their 11 year old son's mobile phone conversation is safe?
hogy 11 éves fia mobiltelefonja biztonságos?

if you know for sure that it works like one of the platforms listed below, you can select that and continue.
ha biztosan tudja, hogy ez úgy működik, mint az alább listázott platformok, kiválaszthatja és folytathatja.

when i cry unto thee, then shall mine enemies turn back: this i know; for god is for me.
bujdosásomnak számát jól tudod: szedd tömlõdbe könnyeimet! avagy nem tudod-é azoknak számát?

no one knows for sure how many drug users there are in the eu.
senki sem tudja biztosan, hogy hány kábítószer-élvező van az eu-ban.

we know, for example, which foreign language has gained the upper hand at the earliest level of foreign language learning.
tudjuk például, melyik idegen nyelvet kezdik tanítani az idegennyelv-tanulás legkorábbi szakaszában.

the ensemble, which has appeared in nearly capital in europe, is know for blistering atmosphere of its concerts and its artistic boldness.
az európa majd' minden fővárosában fellépő együttest forró hangulatú koncertek és művészi bátorság jellemzi.

do you know, for example, that the socialist group will support two of your amendments in this respect? you must be unaware of this.
tudja-e, például, hogy a szocialista képviselőcsoport e tekintetben két módosító javaslatukat is támogatja? Úgy tűnik, ennek nincs tudatában.

chat rooms too are like public places, so you won’t always know for sure who’s looking in or listening.)
a csevegőszobák a nyilvános helyekhez hasonlítanak, ahol sosem lehet biztosan tudni, ki figyel éppen.)

moreover, before i definitively resolve on quitting england, i will know for certain whether i cannot be of greater use by remaining in it than by leaving it."
különben is, mielőtt végleg rászánom magam arra, hogy elhagyom angliát, tudnom kell, nem segíthetnék-e többet az embereken azzal, ha itt maradnék.

all visitors shall hold an appropriate psc and have a ‘need-to-know’ for access to the euci related to the gsc contract.
minden látogatónak megfelelő psc-vel kell rendelkeznie, és teljesítenie kell a „szükséges ismeret” feltételét a főtitkárság szerződésével kapcsolatos eu-minősített adatokhoz való hozzáféréshez.

and they said every one to his fellow, come, and let us cast lots, that we may know for whose cause this evil is upon us. so they cast lots, and the lot fell upon jonah.
egymásnak pedig ezt mondák: jertek, vessünk sorsot, hogy megtudhassuk: mi miatt van rajtunk e veszedelem? És sorsot vetének, és a sors jónásra esék.