Je was op zoek naar: levelling (Engels - Hongaars)

levelling
beállító

land levelling
talajegyengetés

levelling device
beállító berendezés

land levelling equipment
talajegyengetõ

headlamp levelling device
fényszórószint-állító berendezés

levelling the playing field
azonos versenyfeltételek biztosítása

the headlamp-levelling system;
a fényszóró-beállító rendszer;

procedure using a levelling vessel
eljárás kiegyenlítő tartály használata esetén

levelling vessel (see figure 4).
kiegyenlítő tartály (lásd a 4. ábrát).

k levelling at around 21 000 a year
a halálos közúti balesetek száma csökkent a cso-kban az 1990-es évek elején, de mára az évi 21 000 szám körül stagnál.

column elution method with levelling vessel
oszlopelúciós módszer kiegyenlítő tartállyal

lay the plate horizontally on a levelling table.
fektessük a lapot vízszintesen egy szintező asztalra.

applicable only for vehicles with headlamp levelling device
csak fényszóró-szintállító berendezéssel rendelkező járművek esetében

coal levelling in the oven chambers has environmental benefits.
a szén elterítése a kemencében önmagában pozitív hatást fejt ki a környezetre.

"1.1.3. the headlamp levelling system.
„1.1.3. a fényszóró-beállító rendszer.

1 = levelling vessel (e.g. 2,5 litre flask)
oszlopelúciós módszer kiegyenlítő tartállyal

a. levelling vessel (e.g. 2,5 litres chemical flask)
a. kiegyenlítő tartály (például 2,5 literes lombik)

instruments and appliances used in geodesy, topography, surveying or levelling; hydrographic instruments
geodéziai, térképészeti, terepfelmérő, vagy szintező műszerek és készülékek, hidrográfiai műszerek

anti-skid measures, snowploughing, road levelling, snow bank removal and traffic sign cleaning.
csúszásmentesítési intézkedések, jégekék, a közutak egyengetése, a hótorlaszok megszüntetése és a forgalmi jelek megtisztítása.

glass plates (265 × 125 × 4 mm); rubber roller (width 15 cm); levelling table
Üveglemezek (265 × 125 × 4 mm); gumihenger (15 cm széles); szintező asztal