Je was op zoek naar: litigation (Engels - Hongaars)

litigation
bírósági eljárás / pereskedés

litigation.
peres eljárások.

1. litigation
1. per

litigation hold:
peres tartás:

litigation settlements
peres ügyek rendezése

litigation matters:
peres ügyek:

litigation has ensued.
ebből perek származtak.

pre-litigation phase
a pert megelőző szakasz

non-litigation matters:
nemperes ügyek:

senior litigation paralegal
szenior perjogi asszisztens

the pre-litigation procedure
a pert megelőző eljárás

litigation files and papers
peres fájlok és dokumentumok

unified patent litigation system
egységes szabadalmi bíráskodási rendszer

k. litigation files and papers
k. peres fÁjlok És dokumentumok

assistance in the judicial litigation;
segítségnyújtás bírósági eljárás során;

a unified patent litigation system
egységes szabadalmi bíráskodási rendszer

legal advice, litigation and infringements
jogi tanácsadás, bírósági eljárások és jogsértések

litigation before the civil courts:
peres ügyek a polgári jogi bíróságok előtt:

litigation puts legals principles into practice
a perek jelentik a jogelvek alkalmazásának gyakorlati terepét

5. promoting competition rather than litigation
5. a pereskedés helyett a verseny előmozdítása