Je was op zoek naar: load ( this ) ; (Engels - Hongaars)

load
terhelés

load this page into navigator
oldal betöltése a böngészőbe

cannot load this profile.
ez a profil nem tölthető be.

load this profile on startup
ezen profil betöltése induláskor

arts could not load this file.
az arts nem tudta betölteni ezt a fájlt.

unable to load this feature. <0s>
ezt a szolgáltatást nem lehet betölteni. <0s>

plugins to load for this project
a projekthez betöltendő bővítőmodulok

load this voice when starting kttsd
a hang betöltése a kttsd indulásakor

cannot load the image attached to this program.
nem tölthető be a programhoz mellékelt kép.

load external references from the internet for this message.
az üzenet külső internetes hivatkozásainak betöltése.

windows cannot load the driver for this device.%s
a windows nem tudja betölteni az eszközillesztőt.%s

do not load plugins. this option overrides all other options.
a bővítőmodulok betöltésének letiltása. ez az opció felülbírálhat más opciókat.

allow images from this site to load
képek betöltésének engedélyezése a jelenlegi webhelyről

click on this label to load it.
kattintson erre a címkére a kép letöltéséhez.

this load must be specified by the manufacturer.
ezt a terhelési értéket a gyártó határozza meg.

setup cannot load .dll: %s or getprocaddress() failed on this .dll.
a telepítő nem tudja betölteni a(z) %s fájlt, vagy lehet, hogy a getprocaddress() hívása nem sikerült ezen a fájlon.

this item shows a dialog to load a log.
f1

position of point of application of this vertical load
a megtámasztási pont helye

the device loader for this device failed to load.
az eszközhöz tartozó eszközbetöltő nem tölthető be.

using the measured values of pl and this load profile:
pl mért értékei és a következő terhelési profil alapján: