Je was op zoek naar: make the world better (Engels - Hongaars)

we will someday make the world a better place.
valamikor majd egy jobb hellyé tesszük a világot.

of the world,
más változata,

the world factbook
the world factbook

youth & the world
a fiatalok és a világ

now the world situation looks a little bit better.
most egy kicsit jobb a helyzet a világban.

initiatives to make the transatlantic market work better
a transzatlanti piac jobb működését célzó kezdeményezések

even children need to make sense of the world.
minden gyereknek szükséges megértenie a világot.

make calls around the world from your computer!
gépéről hívást kezdeményezhet a világ bármely pontjára!

how can we make the eu a better place for smes?
hogyan tehetjük az eu-t a kkv-k számára előnyösebbé?

orientations for action to make the era more open to the world
iránymutatások az európai kutatási térség világra való nyitottságának fokozása érdekében megvalósítandó fellépésekhez

love makes the world go 'round.
a szerelem mozgatja a világot.

maybe in future all of us erasmus students will make the world a better place to live in."
talán a jövőben mi, erasmus-diákok közösen jobb, élhetőbb hellyé tudjuk alakítani a világot.”

we must all stand together to make the world free from torture.
a kínzástól mentes világ megteremtése érdekében mindnyájunknak össze kell fognia

there are a whole range of products where consumers are told they can make the world a better place.
termékek egész sora büszkélkedik azzal a fogyasztónak, hogy őt választván egyúttal hozzájárul egy jobb világhoz is.

effectiveness: make the single market work better for businesses and citizens
eredményesség: tegyük az egységes piacot hatékonyabbá a vállalkozások és a polgárok számára

taking a higher dose than recommended will not make the product work better.
a javasoltnál nagyobb adag szedése nem vezet a készítmény nagyobb hatásosságához.

the world makes music! - colourful colombia
zenél a világ! - a sokszínű kolumbia

truly, would you not for less than that make the tour around the world?
hát igen! És ki ne utazná körül ennél kevesebbért is a világot?

- make the european higher education area more visible and aractive to the world.
• az eu és apartnerországok népei és kultúrái közöi, kölcsönös párbeszéd fokozása.

development aid is both solidarity and an investment to make the world safer and more prosperous.
a fejlesztési segély nemcsak a szolidaritást fejezi ki, hanem egyben a világ biztonságát és prosperálását előmozdító befektetés is.