Je was op zoek naar: marketable (Engels - Hongaars)

marketable
piacképes

marketable risk
piacképes kockázat

marketable assets
forgalomképes eszközök

non-marketable risk
nem piacképes kockázat

fair marketable quality
megbízható és kifogástalan kereskedelmi minőség

non-marketable securities
nem forgalomképes értékpapírok

marketable assets [59]
amely korábban jár le, mint az a monetáris politikai művelet, amelynek fedezetéül kívánják használni; [59] vagy

marketable equity instruments
tulajdoni részesedést megtestesítő forgalomképes instrumentumok

non-marketable debt instruments
nem forgalomképes adósságinstrumentumok

non-marketable assets [60]
amelynél az adott értékpapírral fedezni kívánt monetáris politikai művelet lejárta előtt kerül sor jövedelemáramlásra (pl. kamatszelvény-fizetés). az összes elfogadható forgalomképes és nem forgalomképes eszköznek az euroövezet teljes területén, a belső határokra való tekintet nélkül felhasználhatónak kell lennie.

other marketable debt instruments.
ezenkívül az összes forgalomképes és nem forgalomképes eszköz felhasználható napközbeni hitelek fedezeteként.

temporarily non-marketable risks
ideiglenesen nem piacképes kockázatok

(d)(iii) non-marketable securities
d)iii. nem forgalomképes értékpapírok

(b)(iv) marketable equity instruments
tulajdoni részesedést megtestesítő, forgalomképes instrumentumok