Je was op zoek naar: maximum capacity prdefine mode (Engels - Hongaars)

maximum capacity
felső mérési határ

its maximum capacity maxi
felső méréshatára maxi

maximum capacity of the media
az adathordozó maximális kapacitása

maximum capacity in the form max...,
legnagyobb terhelés a következő formában: max …,

2 shifts on 5 days maximum capacity
2 műszak 5 napon át maximális kapacitás

the maximum capacity for each lairage area.
az egyes elhelyezésre szánt területek maximális kapacitása.

maximum capacity: 20 tonnes/7 days.
maximális kapacitás: 20 tonna/7 nap.

content and format of notification of maximum capacity
a legnagyobb kapacitásról szóló értesítés tartalma és formátuma 1.

(c) the maximum capacity for each lairage area.
c) az egyes elhelyezésre szánt területek maximális kapacitása.

compensating reservoir with a maximum capacity of 40 litres.
legfeljebb 40 liter űrtartalmú kiegyenlítő tartály.

maximum capacity of the vessels in kw for each of the areas
a hajók kw-ban kifejezett legnagyobb kapacitása az egyes területek vonatkozásában

quotient of the maximum capacity of the weighing unit and the weigh length:
a mérleg felső mérési határának és a mérési hosszúságnak a hányadosa:

maximum capacity (max) and minimum capacity (min) of the weighing unit
a mérőegység felső mérési határa (max) és alsó mérési határa(min)

indication shall be impossible above the maximum capacity (max), increased by 9e.
a kijelzés a felső méréshatár (max) fölött 9e-vel megnövelve nem megengedett.

so far as possible the endurance test shall be carried out at the maximum capacity of the meter.
amennyiben lehetséges, a tartóssági vizsgálatot a mérõóra legnagyobb terhelése mellett kell végrehajtani.

the additional mass shall equal 5 % or 20 % of the maximum capacity of the weighing unit.
az adaléksúly a mérőszerkezet legnagyobb terhelésének 5%-ával vagy 20%-ával egyenlő.

in actual fact, however, the zt’s plants have a maximum capacity of 4536 tonnes a week.
valójában azonban a zt heti 4536 tonna maximális kapacitású berendezésekkel rendelkezik.

the new capacity of 15700 t of processed steel is the new maximum capacity of this particular installation.
a 15700 tonna acélfeldolgozást kimutató új kapacitás a berendezés maximális kapacitását megadó új adat.

interval between the minimum and maximum capacities.
a felső és az alsó mérési határok közötti tartomány.

at no point before 2007 did the company’s total production exceed the maximum capacity of […] tonnes.
a társaság összes termelési kapacitása 2007. előtt semmikor nem haladta meg a […] tonnát kitevő maximális termelési kapacitást.