Je was op zoek naar: me a question (Engels - Hongaars)

ask a question
kérdés küldése

he asked me a question.
feltett nekem egy kérdést.

this is a question!
ez itt a kérdés!

a question of nerve
idegek kérdése (ki bírja tovább)

do you have a question?
akar kérdezni valamit?

send me a copy
másolat küldése

give me a break
ugyan már!

leave me a note:
kérem hagyjon üzenetet: leave a note to the user that is using the computer

excuse me a minute
bocsásson meg egy percre!

he called me a taxi.
hívott nekem egy taxit.

mr papadimoulis asked me a question, which i will now answer.
papadimoulis úr feltett nekem egy kérdést, amelyre most megpróbálok válaszolni.

"give me a telegraph form.
kérek egy táviratblankettát.

dad bought me a camera.
apu egy fényképezőgépet vett nekem.

give me a break, please.
kérlek szállj le rólam.

he sought me a partner betimes.
gazdag házasság útján akart gondoskodni rólam.

someone asked me a question about the global financial tax, about the tax on financial movements.
valaki kérdést tett fel nekem a globális pénzügyi adóról, a pénzmozgások megadóztatásáról.

it is, for me, a question of providing our citizens with honest and full information about the products which they are consuming.
ez véleményem szerint arról szól, hogy polgárainknak őszinte és teljes körű tájékoztatást kell nyújtanunk az általuk fogyasztott termékekről.