Je was op zoek naar: microgrammes (Engels - Hongaars)

on reconstitution as directed, 1 ml of the resulting dispersion contains 8 µl sulphur hexafluoride in the microbubbles, equivalent to 45 microgrammes.
a használati utasításban megadott elkészítés után a diszperzió 1 millilitere 8 µl kén-hexafluoridot tartalmaz a mikrobuborékokban, ami 45 mikrogrammnak felel meg.

one ml contains 8 µl of sulphur hexafluoride microbubbles on reconstitution as directed, 1 ml of the resulting dispersion contains 8 µl sulphur hexafluoride in the microbubbles, equivalent to 45 microgrammes.
8 µl kén-hexafluorid mikrobuborék milliliterenként.a használati utasításban megadott elkészítés után a diszperzió 1 millilitere 8 µl kén-hexafluoridot tartalmaz a mikrobuborékokban, ami 45 mikrogrammnak felel meg.

plot the absorbances of the solutions (as ordinates) against the microgrammes of sulphur dioxide calculated according to annex b. a linear relationship is obtained.
az oldatok abszorpcióképességeit (koordinátákként) a b. mellékletnek megfelelően kiszámított, g-ban meghatározott kén-dioxid függvényében kell felvinni.

the total paralytic shellfish poison (psp) content in the edible parts of molluscs (the whole body or any part edible separately) must not exceed 80 microgrammes per 100 g of mollusc flesh in accordance with the biological testing method - in association if necessary with a chemical method for detection of saxitoxin - or any other method recognized in accordance with the procedure laid down in article 12 of this directive.
a puhatestűek ehető részeinek (az egész testnek, vagy bármilyen, külön fogyasztható résznek) teljes, bénulásos kagylóméreg-tartalma (psp) nem haladja meg a 80 mikrogrammot 100 g puhatestű-húsra vonatkoztatva, a – szükség esetén egy, a saxitoxint kimutató kémiai módszerrel társított – biológiai vizsgálati módszer, vagy bármilyen egyéb, az ezen irányelv 12. cikkében meghatározott eljárásnak megfelelően elismert módszer alapján.