Je was op zoek naar: misleading data (Engels - Hongaars)

misleading information
félrevezetõ adatok

it's misleading.
ez félrevezető.

no more misleading c
eltűnnek a megtévesztő

significant misleading indications
erősen félrevezető jelzések;

shall not be misleading.
nem lehet félrevezető.

avoid misleading labelling;
a megtévesztő címkézés elkerülése;

promotional and misleading elements
reklámcélú és félrevezető elemek

an extremely misleading article.
teljesen félrevezető ez a cikk.

no more misleading claims on food
eltűnnek a megtévesztő feliratok az élelmiszerekről

the traffic lights are misleading.
a színkódok félrevezetők.

misleading information in press review
sajtÓkÖzlemÉnyben nyÚjtott fÉlrevezet} tÁjÉkoztatÁs

misleading marketing practices (communication)
megtévesztő marketinggyakorlatok (közlemény)

you can then use misleading file extensions:
más félrevezető fájlkiterjesztéseket alkalmazására példa:

they should not disseminate misleading information.
nem terjeszthetnek félrevezető információkat.

4) no more promotional or misleading packages
4.) a promóció és a félrevezető üzenetek tilalma

8. misleading use of the card/card abuse
8. a kártya félrevezető felhasználása /kártyával való visszaélés

communication on misleading and comparative advertising directive
közlemény a megtévesztő és összehasonlító reklámokról szóló irányelvről

one common scheme is misleading directory companies.
a szervezett csalásnak gyakori példája a megtévesztő nyilvántartó cégek tevékenysége.

3.3 misleading impressions from some energy efficiency indicators
3.3. téves következtetések bizonyos energiahatékonysági mutatók alapján

misleading, incorrect or insufficient maintenance data or procedures that could lead to maintenance errors.
félrevezető, téves vagy nem kielégítő karbantartási adat, vagy olyan karbantartási eljárás, amely karbantartási hibákhoz vezethet.