Je was op zoek naar: mistaken (Engels - Hongaars)

mistaken
valótlan

i was mistaken.
de nem!

"thou art mistaken!
- tévedsz!

he was not mistaken.
s valóban, nem is tévedett.

or am i mistaken?
vagy tévedek?

"i am not mistaken."
egészen bizonyos.

herbert was not mistaken.
harbert nem tévedett.

if i'm not mistaken,
ha nem tévedek,.

"but are you not mistaken?"
de bizonyos, hogy nincs a dologban tévedés? - kérdezte még egyszer a konzul.

he could not be mistaken.
nem tévedhetett.

mr. pickwick was not mistaken.
pickwick úr nem tévedett.

well, you're mistaken this time
ezúttal téved.

and should not be mistaken for
nem tévesztendő össze a-val

"no, kitty, you are mistaken.
nem, ketty, tévedsz, már nem szeretem, de megbosszulom, hogy így semmibe vesz.

if you think you're mistaken
ha azt hiszi, hogy, akkor nagyon téved.

"indeed, you are mistaken, madam.
nem, lady catherine, ön téved.

"thou art not mistaken, o philosopher."
- nem tévedsz, filozófusom.

it is possible that i may be mistaken.
lehet, hogy tévedtem.

but i was mistaken; it was only candlelight.
de tévedtem: gyertyafény volt.

"he's fixed, or i'm mistaken.
- gondoskodtam róla.