Je was op zoek naar: multiple target (Engels - Hongaars)

multiple
többszöri

multiple unit
motorvonat

multiple `!'s
több `!'

multiple operations
többszörös műveletek

multiple media.
többszörös adathordozó.

multiple charts:
több diagram:

(multiple values)
(többszörös értékek)

multiple render targets
többszörös leképezési cél

equipment with rapid beam slew capability for rapid multiple target operations;
gyors sugárnyaláb mozgatására képes berendezés, több célpont elleni gyors műveletekre;

multiple targets including signal information without optical signals
több cél, beleértve az optikai jelek nélküli jelinformációt

targets should also reflect the multiple interlinkages between different areas of a post-2015 framework.
a céloknak tükrözniük kell továbbá a 2015 utáni keret különböző területei között fennálló kapcsolódásokat.

while the efficiency of option 3 depends on the progress in removing the existing inconsistencies between national support schemes, the cost-effectiveness focus of option 2 may help reducing the overall cost of the policy, as well as lowering the administrative burden associated with managing multiple targets.
míg a harmadik lehetőség hatékonysága attól függ, hogy milyen gyorsan sikerül kiküszöbölni a nemzeti támogatási rendszerek közötti különbségeket, a második lehetőség költséghatékonyságra összpontosító megközelítési módja elősegítheti a szakpolitikai intézkedések összköltségének csökkentését, valamint a számos célkitűzés kezelésével járó adminisztratív teher csökkentését.