Je was op zoek naar: no! i refuse! (Engels - Hongaars)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Hungarian

Info

English

no! i refuse!

Hungarian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Hongaars

Info

Engels

"i refuse."

Hongaars

nem.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

"but if i refuse?"

Hongaars

- s ha megtagadom?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i refuse to accept it.

Hongaars

ezt nem fogadom el.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

'no, i tell you!

Hongaars

nem mehetek.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"no! i hate them!"

Hongaars

pfuj!

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

'no, i shan't!

Hongaars

dehogy is rontom el!

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in any case, i refuse improvisation.

Hongaars

akárhogy is lesz, személy szerint én ellenzem az improvizálást.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"'no, i have not.

Hongaars

"nem, én nem hallottam.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

"no, i will go!"

Hongaars

nem, kérlek, beszélhetsz akármit, én elmegyek.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

'no, i won't.

Hongaars

nem, nem jövök el.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

no, i would not

Hongaars

nem javasolnám

Laatste Update: 2008-05-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

no, i am wrong.

Hongaars

azaz hogyne tartozna!

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"'no, i forbid you.

Hongaars

"nem, megtiltom neked is!

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

'no, i must sleep!'

Hongaars

"nem, el kell aludnom!"

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

no, i want to decide.

Hongaars

nem, én szeretném eldönteni.

Laatste Update: 2018-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas

Engels

"yes; no!" i stammered.

Hongaars

igen... nem... - dadogtam.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

"no, i do not jest, mordieu!

Hongaars

már hogy az istennyilába tréfálnék! szeretném tudni, mit csinált volna kegyed az én helyemben!

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

no, i need to add protocols

Hongaars

nem, további protokollokra van szükség

Laatste Update: 2017-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas

Engels

no, i will do this later.

Hongaars

nem, majd később beállítom a védelmet.

Laatste Update: 2017-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas

Engels

no, i don't think so

Hongaars

nem, nem hinném

Laatste Update: 2008-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas

Krijg een betere vertaling met
7,787,536,387 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK