Je was op zoek naar: no, i suppose not, so why did you go (Engels - Hongaars)

"i suppose not."
azt hiszem, senki.

did you go
क्या तुम जा चुके थे

why did you lie?
miért hazudott?

why did you come back
miért jöttél vissza

why did you delete me
आप ने मुझे क्यों हटाया

"why did you pick him?"
És miért éppen őt választotta?

"if it was so good, why did you not stay there?"
- ha olyan jó ott, miért nem maradt ott?

so why did his sister not go and join the others?
a húga vajon miért nem ment át a többiekhez?

why did you come?' said levin.
minek is jöttél velem! - szólt levin.

"why did you beat the pavement?"
És miért kopogtatta meg a kövezetet?

and why did you let him do it, perker?'
És miért engedte meg neki, perker?

'why did you nurse her so long?'
olyan soká szoptattad?

"why did you so awkwardly let it fall?"
miért rejtette el?

"did you go by the village of kympton?"
nem mentek el véletlenül kympton falu mellett?

did you go abroad for pleasure or on business?
Üzleti ügyben, vagy szórakozni megy külföldre?

"what did you go into the pool for?" he asked.
maga miért ment bele a tóba? - kérdezte.

"why did you not have yourself conveyed to paris?
És miért nem vitette magát párizsba?

if not, why did you no longer have your slom iii milk quota or why had your quota been reduced at that date?
ha nem, miért nem rendelkezett már a "slom iii tejkvótával", vagy miért csökkent le a tejkvótája akkor?

why did you write this to me? i did not write anything here
ezt miért írtad nekem? nem is írtam ide semmit

did you go to your gp? what examination did the doctor give you?
elmentél a háziorvosodhoz? milyen vizsgálatot végzett az orvos?