Je was op zoek naar: non gaap (Engels - Hongaars)

non
nem

non existent
a következő szerint:

non-alignment
el nem kötelezettség

non-aromatic :
nem aromás:

the end … under previous gaap.
… vége a korábbi számviteli szabályozás szerint.

previous gaap carrying amount at that date.
a korábbi számviteli szabályozás szerinti, ezen időpontra vonatkozó könyv szerinti értékkel.

us gaap accounting for defined benefit plans
us gaap – meghatározott juttatási programok számvitele

u.s. gaap standard providing primary guidance:
elsődleges iránymutatást adó us gaap szabvány:

hgb is the abbreviation for handelsgesetzbuch; it is the german gaap.
a hgb a handelsgesetzbuch, vagyis a német kereskedelmi törvénykönyv rövidítése.

the aggregate adjustment to the carrying amounts reported under previous gaap.
a korábbi számviteli szabályozás szerint közölt könyv szerinti értékekhez kapcsolódó módosítások összesített összegét.

new capital injection by owners (eur million) according to local gaap
a tulajdonosok által biztosított új tőke (millió eur) a helyi gaap alapján

label the previous gaap information prominently as not being prepared in accordance with ifrss; and
úgy kell feltűnően megjelölnie a korábbi számviteli szabályozás szerinti információkat, mint amelyeket nem az ifrs-ekkel összhangban készítettek; és

in march 2008 the commission extended the consultation with regard to the gaap of south korea, canada and india.
2008 márciusában a bizottság a kérést kiterjesztette dél-korea, kanada és india gaap-jára.

the company's amount for depreciation was adjusted accordingly in order to bring it into line with gaap.
a vállalat értékének csökkenését ennek megfelelően kiigazították, hogy összhangba hozzák a gaap-pal.

assets in the development or production phases at the amount determined for the cost centre under the entity’s previous gaap.
a fejlesztési vagy kitermelési szakaszban lévő eszközöket a gazdálkodó egységre vonatkozó korábbi számviteli szabályozás szerinti költségközpont számára meghatározott értéken.

the end of the latest period presented in the entity's most recent annual financial statements under previous gaap;
annak a legutolsó időszaknak a vége, amelyet a gazdálkodó legfrissebb, a korábbi számviteli szabályozás szerinti éves pénzügyi kimutatásaiban szerepeltettek;

apply its previous gaap to financial instruments within the scope of ias 32 and ias 39 in the comparative information;
a korábbi számviteli szabályozását kell alkalmazza az összehasonlító adatokban szereplő, az ias 32 és az ias 39 hatálya alá eső pénzügyi instrumentumokra;

generally accepted accounting principles, also called "gaap" or us gaap, are the generally accepted accounting principles adopted by the u.s. securities and exchange commission (sec).
az us gaap "(united states generally accepted accounting principles)" azoknak a számviteli szabályoknak az összessége, amelyeket az amerikai egyesült Államokban alkalmaznak.