Je was op zoek naar: not enough (Engels - Hongaars)

not enough.
nem eléggé.

not enough memory
nincs elég memória.

not enough arguments.
nincs elég argumentum.

not enough terminals;
nincs elég terminál,

not enough disk space
kevés a hely a lemezen

but this was not enough.
eljárása az unión kívül is hasonló.

not enough memory\\n
nincs elég memória\\n

kmix: not enough memory.
kmix: nincs elég memória.

not enough free disk space
nincs elegendő szabad hely a lemezen

not enough ships to send.
nincs a bolygón ennyi űrhajó.

not enough free disk space?
valószínűleg nincs elég szabad lemezterület.

it’s not enough though.
ez nem elég.

not enough memory\\r\\n
nincs elég memória\\r\\n

"not enough!" cried herbert.
nem eléggé? - kiáltotta méltatlankodva harbert.

not enough space to migrate.
nincs elég hely a konvertáláshoz

however, indicators are not enough.
a jelzések azonban nem elegendőek.

%s: %s: not enough memory.
%s: %s: nincs elég memória.

error: not enough memory.\\n
hiba: nincs elég memória.\\n

not enough memory while importing.
nincs elég memória az importáláshoz.

syntax error: not enough arguments
szintaktikai hiba: túl kevés argumentum.